From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se estremeció.
going nowhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él se estremeció.
make a day of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
athos se estremeció.
athos started.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
estremeció toda la casa".
it shook the house."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el albaicín se estremeció,
where is the love, where is the love, where is the love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perú: metallica estremeció lima
peru: metallica rocked in lima · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
d'artagnan se estremeció.
d’artagnan trembled.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
y se estremeció la tierra.
and the earth trembled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la detonación estremeció el suelo.
the explosion shook the ground.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la obra estremeció al mundo intelectual.
the work sent tremors through the intellectual world.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Él se estremeció, pero no se apartó.
“no, don‟t be sorry. i understand.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estremeció la opinión nacional e internacional.
it made the national and international opinion shudder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ocurrió una vez , pero estremeció toda la casa .
it was one instance, but it shook the whole house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el anuncio de la militarización estremeció al país.
the announcement of “militarization” shook the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el estrello literalmente estremeció el edificio completo.
the crash literally shook the entire building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el caballero se estremeció, torturado por el deseo.
and when it came, it was the most devastating kiss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mundo entero se estremeció hasta la médula.
the whole world was shaken to the core.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como resultado "la tierra tembló, se estremeció".
the result was, "the earth shook and trembled."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la primera guerra mundial estremeció al mundo entero.
world war i shook the whole globe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al escuchar estas palabras, la sala se estremeció de risa.
the hall rocked with laughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: