Results for fray tormenta luchador translation from Spanish to English

el filme fue vagamente basado en la historia de fray tormenta, alias rev.
it was loosely based on the story of fray tormenta ("friar storm"), aka rev.

debido a la gran carencia de dinero, el padre se convirtió en un luchador enmascarado conocido como fray tormenta.
in need of money to take care of the children, the father became the masked wrestler known as fray tormenta.

actualmente, fray tormenta es parte de las historietas mexicanas "místico; el principe de plata y oro" como el mentor del luchador de lucha libre místico.
currently, fray tormenta stars as a supporting character in the mexican comic book series "místico: el principe de plata y oro" as a mentor to the lucha libre wrestler místico.

en el 2007 fray tormenta aparece en el filme "padre tormenta", donde es un padre que se pone máscara de luchador y entra al ring para recaudar fondos para la escuela que fundó.
in 2007, fray tormenta appeared in the film "padre tormenta" as a priest who dons the luchador's mask and enters the ring to raise funds for the orphanage he directs.

llama la atención cómo en una misma época, pero en dos países tan distantes y diferentes existieron dos historias similares la de fray tormenta y la de naoto date.
it is amazing that stories as similar as those of date naoto and fray tormenta should have arisen in roughly the same era in two countries so far apart. incidentally, starting in 1994, weekly shōnen magazine also ran a story based on the tale of mexico’s grappling holy man, and in 2006 jack black starred in the (to my mind, poor) film nacho libre, clearly inspired by the life of fray tormenta.

a lo mejor esto es lo que le falta la lucha libre japonesa, un tipo como fray tormenta. no sé qué futuro le depara a la lucha libre del país donde vivo desde varios años.
perhaps this is what is missing in japanese wrestling: a father figure like fray tormenta. although i know not what lies ahead for the sport in my adopted country, if the popularity of puroresu continues to decline at the current rate, there is a risk that it could disappear altogether.

nuestro grupo continuó al costado de “la bestia”, pero los integrantes de la caravana que dejaban tenosique, tabasco, de hecho se subieron al tren. elvira arellano, quien hace muchos años recibió una orden de deportación pedida por una iglesia metodista en chicago, lideraba la marcha junto con rubén figueroa, un activista de los derechos humanos de los mexicanos, y con el padre tomas gonzález, llamado afectivamente como “fray tormenta”, por la conmoción que produce donde sea que va, quien es director de un refugio para migrantes en tenosique.
our group followed alonside the beast, but the caravan participants leaving from tenosique, tabasco actually rode the train. elvira arellano, who several years ago after receiving a deportation order sought sanctuary in a methodist church in chicago before she was deported, led the march along with rubén figueroa, a mexican human rights activist, and father tomás gonzalez. father gonzalez, affectionately known as “fray tormenta” (storm) for stirring things up wherever he goes, is director of a shelter for migrants in tenosique.