Results for fueraborda translation from Spanish to English

motor fueraborda
outboard motor

consumos: fueraborda:
fuel consumption:

fueraborda pn < 10 kw
outboard pn < 10 kw

arranque de los motores fueraborda
outboard engines starting

motores fueraborda para propulsión marina
outboard motors for marine propulsion

arranque del motor de propulsión fueraborda
outboard propulsion engine starting

motores fueraborda para la propulsión de barcos
outboard motors for marine propulsion

motores fueraborda y motores de motos acuáticas
outboard engines and pwc engines

el fueraborda se dirige hacia dos cerqueros italianos.
the speedboat rushes off in the direction of the two italian seining vessels.

barcos de motor (excepto con motores fueraborda)
motorboats, other than outboard motorboats

barcos de motor (excepto los de motor fueraborda)
motor boats, other than outboard motor boats

motores de explosión para la propulsión de barcos, del tipo fueraborda
marine propulsion spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, outboard motors

motores del tipo fueraborda, de cilindrada inferior o igual a 325 cm3
outboard motors, of a cylinder capacity not exceeding 325 cm3

el sector pesquero engloba productos innovadores como motores fueraborda o aceites biodegradables.
the fisheries industry encompasses innovative products such as outboard engines and biodegradable oils.

en motores fueraborda: 350 horas o diez años, lo que tenga lugar primero.
outboard engines: 350 hours or 10 years, whichever occurs first

brp distribuye sus motores fueraborda evinrude en el mercado italiano mediante su propia red de concesionarios.
brp distributes its evinrude outboard engines to the italian market through its own dealer network.

ahora, introduce su pasión competitiva en el negocio de motores fueraborda evinrude de brp."
he now brings that competitive drive to brp’s evinrude outboard engine business.

mecanismo que impide la puesta en marcha de los motores fueraborda cuando está engranada alguna de las marchas.
start-in-gear protection devices for outboard engines;

en marzo, bombardier adquiere los activos de motores fueraborda evinrude y johnson de omc, empresa en quiebra.
in march, bombardier acquires the evinrude and johnson outboard engine assets of the bankrupt omc company.

iv) motores fueraborda y mixtos con escape integrado destinados a ser instalados en una embarcación de recreo;
(iv) outboard engines and stern drive engines with integral exhausts intended for installation on recreational craft;