Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias por responderme.
thank you for answering to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por
thanks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
gracias por:
thank you for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por todo
thanks for everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
gracias por todo.
gracias por todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
gracias por todo!!!
muchas gracias!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por compartir a este caballero con nosotros.
thank you for sharing this gentleman with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por existir
thanks for existing
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por recordármelo.
thank you for reminding me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por adelantado!!
saludos!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– gracias por invitarnos.
thanks for inviting us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡gracias por aclararnos!
thanks for clarifying!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él no se preocupó siquiera por responderme.
he never troubled to answer the letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor presidente, le doy las gracias por su tolerancia. también doy las gracias al sr. comisario si tiene a bien responderme de manera precisa.
mr president, i thank you for your forbearance as i also thank the commissioner for the clear answers he will give.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien damas y caballeros muchas gracias por asistir a este seminario sobre servicio devocional puro.
so ladies and gentlemen thank you very much for attending this seminar on pure devotional service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este caballero vino a la semana siguiente a dar las gracias a bhagavan. swami, gracias por protegerme!
this gentleman went the next week to thank bhagavan. “swami, thank you for protecting me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david dijo: ¡mi dios está listo y deseoso por responderme en todo momento que le clamo! no me detengo y contemplo mis problemas.
david said, "my god is ready and willing to answer me in the very moment i cry out to him! i don't stop and contemplate my trouble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting