From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eso ha sido un error crucial ".
that has been a crucial error. "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha sido un plus".
it was a plus".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha sido un fallo, un error por omisión.
that was a mistake and a failure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ha sido un intento
has been at least partly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha sido un lapsus.
it was a slip of the tongue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ha sido un honor :)
it was an honour:) — tessanne chin (@tessanne) december 18, 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no ha sido un error, ni una desbandada involuntaria.
* * * it wasn’t a careless mistake, nor an accident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ha sido un accidente?
was it an accident?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
todo desde el cual ha sucedido ha sido un error.
all that has happened since has been a mistake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha sido un año maravilloso.
it’s been a wonderful year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha sido un año sensacional!
it has been a sensational year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los servicios acaban de comunicarme que ha sido un error suyo.
the services have just told me that it was their fault.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ha sido un error de su parte, no un error nuestro.
this was their failure, not ours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ha sido un honor increíble.
“i'm unbelievably honoured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ha sido un viaje estupendo!
it was a great trip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos incumplido nuestra propia norma y eso ha sido un error.
we have not observed our own rule, and that has been shown to be a mistake.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
lo siento mucho, ha sido un error. disculpen, ha sido una equivocación
i'm so sorry, there must be a mistake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente. - los servicios acaban de comunicarme que ha sido un error suyo.
president. -1 have admitted and apologised for an error.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eso ha sido un error, y se espera que ahora se abandone esa posición.
that was a mistake and it is to be hoped that there will now be a retreat from that position.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la decisión británica de interrumpir el desarrollo de la comunidad ha sido un error.
the british decision to disrupt community business is wrong.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: