From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay treinta y un mochilas
there are thirty-one backpacks
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en estados unidos hay treinta y una fraternidades regionales.
there are thirty-one regional fraternities in the united states.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al empezar el retiro, hay treinta y dos participantes.
when the retreat started, there were thirty-two participants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay treinta y un volúmenes de los discursos de sathya sai.
there are thirty-one volumes of sathya sai speaks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ellos hay treinta que todavía son objeto de acciones judiciales.
30 of our number are still on trial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre nosotros hay treinta y dos mil personas que se encargan de ello.
but subsidiarity also means that you must do what the member states' governments cannot do!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya hay treinta activos en las parroquias, esperamos llegar a cien en pascua.
thirty are already active in the parishes, we hope to reach a hundred by easter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay treinta mil muertos, 900.000 desplazados y una hambruna que podría causar la muerte a decenas de miles.
thirty thousand persons had been killed and 900,000 displaced, and there was a danger of a terrible famine in which tens of thousands might well perish.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hay treinta o cuarenta puntos más conocidos tunecinos, y cada día inventa nuevos!
but there are thirty or forty more known tunisian stitches, and new ones being invented every day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así es verdad, dixo el senador; de tres mil pasan, y no hay treinta buenas.
"yes," replied the venetian, "there are i think three thousand, and not three dozen of them good for anything.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dejemos que ellos mismos se hagan la pregunta para salvar nuestro país no hay treinta y seis soluciones:
let’s hope they ask themselves the question to save our country, there are no two ways about it:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, hay treinta apartamentos de transición que proporcionan a las mujeres otras opciones cuando están listas para salir de los refugios.
in addition, there are 30 transitional apartments which provide women with additional options when they are ready to leave the shelters.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en eise hay treinta y tres palabras para expresar otras tantas formas diferentes del andar humano, del «ir».
in eise there are thirty-three words for expressing different forms of human movement, of the verb “to go”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en su curso hay treinta alumnos. hasta donde se sabe, quince son judíos. al igual que ana, nueve no sobrevivirán al holocausto.
there are thirty children in her class. as far as is known, fifteen of them are jewish. nine of them will not survive the holocaust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de acuerdo con los datos que obran en poder de la comisión, hay treinta y seis productores en la comunidad y otros siete en la aelc y la cuota de mercado europeo de mactac es del 10 %.
lastly, concerning the extraordinary subsidies granted in favour of workers accepting dismissal, the spanish government stated that, contrary to the commission's first appraisal, this measure had not had any effect on the negotiations between magefesa and its workers for the completion of the manning level adjustment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.6 hay treinta propuestas legislativas que todavía deben debatirse y aprobarse, según la comisión, antes de que finalice el próximo año, pero todavía no figuran en el calendario de los trabajos parlamentarios.
4.6 according to the commission, thirty more legislative proposals are awaiting debate and adoption by the end of next year, but have yet to be allocated time on the parliament's agenda.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos trabajan con un número de sacerdotes y hermanos de origen indonesio en la diócesis de sintang borneo, en java noviciado bandung seminario y en la isla de flores. en este momento hay treinta monfortianos de origen indonesiano que se están preparando para el sacerdocio en su país.
they work, together with a number of indonesian priests and brothers, in the diocese of sintang in borneo, and in the novitiate and scholasticate in bandung in java. there are at present about 30 indonesians studying for the priesthood as montfortians in indonesia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la controversia sólo afecta el trozo superior, el más alto, una punta de la isla calero. son tres kilómetros cuadrados donde no hay treinta ni cuarenta ni cincuenta soldados nicaragüenses, porque no pueden ser más, no alcanzarían.
the controversy only affects the highest bit of calero island: three square kilometers where there aren’t even 30, 40 or 50 nicaraguan soldiers, because there’s no room for any more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clover transformó itasca en un lugar muy atractivo para hacerse una casa y disfrutar de un estilo de vida agradable en las afueras de la ciudad, lo cual dio lugar a la pequeña explosión demográfica experimentada por la ciudad en los años veinte y treinta. una de las primeras y principales aportaciones de b.b.
he transformed itasca into a highly desirable place to build a home and enjoy a comfortable suburban lifestyle, catalysing a small population explosion which the town enjoyed during the 1920’s and 30’s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay treinta de estas sedes y seis misiones en varias ciudades a lo largo de los estados unidos; en conjunto 600 miembros trabajan para establecer sedes y misones en australia, canadá, francia, escocia, suiza, uruguay y el reino unido.
there are thirteen houses and six missions in various cities across the u.s. globally, 600 members work for established houses or missions in australia, canada, colombia, france, germany, scotland, switzerland, the united kingdom, and uruguay.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: