Results for helador translation from Spanish to English

helador
chill

compartimento helador
chill compartment

temperatura instantánea de conservación del compartimento helador
instantaneous storage temperature of the chill compartment t*, t**, t*** maximum temperatures of the frozen-food storage compartments

tcc: temperatura instantánea de conservación del compartimento helador.
tcc: instantaneous storage temperature of the chill compartment.

frigorífico-helador y frigorífico con un compartimento sin estrellas
refrigerator-chiller and refrigerator with a 0-star compartment

con un frío helador, los equipos de tierra de ambos barcos han ayudado a la descarga.
it was an icy morning and both shore crews assisted in the unloading process.

gracias a los laterales elásticos, facilita el movimiento y protege del frío helador de las mañanas y del gélido viento de las cumbres.
thanks to the lateral stretch inserts, it follows every body movement and protects from chilly air in the morning or cold winds at the summit.

ch igual a 50 kwh/año para los aparatos de refrigeración domésticos con un compartimento helador con un volumen útil de al menos 15 litros,
ch is equal to 50 kwh/year for household refrigerating appliances with a chill compartment with a storage volume of at least 15 litres

fui testigo muchas veces de esta terrible escena. una vez, con un frío helador, vi cómo conducían a un grupo de prisioneros exhaustos, vestidos con harapos y descalzos.
many times i witnessed this terrible scene. once, in the freezing cold, i saw a group of exhausted, ragged and barefooted prisoners driven along.

a finales de otoño y en invierno, cuando el aire de londres es helador y la noche llega temprano es el momento ideal para pasear en busca de fantasmas por las calles de esta ciudad antigua, histórica y de según muchos encantada.
in late fall and winter, when a chill is in the london air and night falls early, it’s the perfect time to take a ghost walk through the streets of this very old, historical—and, some say, haunted—city.

el lector murali, de la india, cuenta la historia de una niña que resolvió subir a lo alto de una montaña para visitar a su abuela. llovía a cántaros, soplaba un viento helador, y los truenos retumbaban constantemente.
my reader murali from india tells the story of a girl who decided to climb a mountain to visit her grandmother. it was pouring with rain, a cold wind was blowing, and thunder rolled at each second.

heladora
sorbet mixer