Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carreteras e infraestructuras
roads and improvements
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
v. herramientas e instrumentos
v. tools and instruments
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
herramientas e instalaciones específicas.
specific tools and facilities
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
utilización de herramientas e instrumentos
using tools and instruments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. principales agentes, herramientas e instrumentos
a. key actors, tools and instruments
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3 081 nuevas herramientas e iniciativas introducidas
3 081 new tools/initiatives introduced
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herramientas e incentivos para un consumo más ecológico
tools and incentives for greener consumption
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) herramientas e instrumentos sobre finanzas municipales (1)
(a) tools and instruments in municipal finance (1)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
e infraestructura
(h) erp hosting and infrastructure
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
e. infraestructura
e. infrastructure
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 15
Quality:
e infraestructura;
and infra-structure;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instalaciones e infraestructura
facilities and infrastructure
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 50
Quality:
e. infraestructura contable
e. accounting infrastructure
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
e) infraestructura pública.
(e) public infrastructure.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
los macrodatos ofrecen grandes oportunidades, pero también plantean problemas: las series de datos actuales son tan inmensas y complejas de tratar que requieren ideas, herramientas e infraestructuras nuevas.
while big data presents great opportunities, it is also challenging: today's datasets are so huge and complex to process that they require new ideas, tools and infrastructures.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el centro común de investigación desea concluir contratos marco para la prestación de servicios de apoyo a las herramientas e infraestructura de la informática científica, divididos en dos categorías:
the joint research centre wishes to conclude framework contracts for the provision of services in support of its scientific informatics tools and infrastructure, divided into two categories:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: