Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nang magkagayo'y dinala sa kaniya ang isang inaalihan ng demonio, bulag at pipi, at kaniyang pinagaling, ano pa't ang pipi ay nagsalita at nakakita.
그 때 에 귀 신 들 려 눈 멀 고 벙 어 리 된 자 를 데 리 고 왔 거 늘 예 수 께 서 고 쳐 주 시 매 그 벙 어 리 가 말 하 며 보 게 된 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at, narito, may pitong uhay na lanta, mga pipi at tinutuyo ng hanging silanganan na nagsitaas na kasunod ng mga yaon:
그 후 에 또 세 약 하 고 동 풍 에 마 른 일 곱 이 삭 이 나 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nagpalabas siya ng isang demoniong pipi. at nangyari, nang makalabas na ang demonio, ang pipi ay nangusap; at nangagtaka ang mga karamihan.
예 수 께 서 한 벙 어 리 귀 신 을 쫓 아 내 시 니 귀 신 이 나 가 매 벙 어 리 가 말 하 는 지 라 무 리 들 이 기 이 히 여 겼 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nang mapalabas ang demonio, ay nagsalita ang lalaking pipi: at nangagtaka ang mga karamihan, na nangagsasabi, kailan ma'y hindi nakita sa israel ang ganito.
귀 신 이 쫓 겨 나 고 벙 어 리 가 말 하 거 늘 무 리 가 기 이 히 여 겨 가 로 되 이 스 라 엘 가 운 데 서 이 런 일 을 본 때 가 없 다 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.