Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola mi amigo
pot my friend
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amigo nuevo
how are you angel
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con mi amigo el loco;)
with crazy friend ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amigo como estas
estoy bien
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amigo et mi amiga
only a little bit
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y entonces mi amigo, el maestro,
look, and i’m sorry that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carta para mi amigo el turista español
letter to my friend the spanish tourist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anillo: mi amigo, el rosa, la arcilla d
links ring: ''my friend the rose''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
––le presento a mi amigo el doctor watson.
"this is my friend, dr. watson.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
son palabras de mi amigo el reverendo jeremiah wright.
these are the words of my friend the rev. jeremiah wright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quisiera ahora responder a mi amigo el sr. mccartin.
i would like to turn now to my friend mr mccartin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amiga
hello my friend
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mi amigo el sr. lehne ha expuesto la posición del grupo ppe.
my friend mr lehne has given the position of the epp group.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amigo. recuerda que deberás tomar un café mañana por la mañana
thanks for the coffee
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amigo el sr. telkämper siempre me desestabiliza políticamente, señor presidente.
my friend mr telkämper always unsettles me politically, mr president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hola mi amiga bonita
hello my beautiful love
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amigo, el sr. barón, hablaba de penélope, la mujer de ulises.
my friend, mr barón, spoke about penelope, the wife of ulysses.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
así lo manifestó el año pasado mi amigo el embajador kamal del pakistán, quien dijo:
this was best put by my friend ambassador kamal of pakistan, who last year said,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en primer lugar, quiero felicitar a mi amigo, el señor takkula, por su informe.
firstly, i should like to congratulate my friend mr takkula on his report.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amiga, ¿qué pasa?
hello my friend, what's up?
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: