Results for hoy es un dia especial, me siento... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

hoy es un dia especial, me siento realmente bien

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

me siento realmente mal.

English

i really do feel sick.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me siento realmente respetado.

English

i feel really respected.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"¡ahora, me siento realmente libre!"

English

" now, i feel really free ! "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

hoy es un dia bonito

English

today is a very beautiful day

Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me siento realmente honrado de ser incluido.

English

i’m really honored to be included.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que es un dia

English

i'm good, and you

Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me siento realmente muy enfadada de que éste sea el resultado.

English

i am really very angry that this should be outcome.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hoy es un 5%.

English

today this figure is 5%.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora, en este campo, me siento realmente cercana a los otros.

English

now in this camp, i feel really close to the other people. i start keeping in contact with others, this is a good point, and i never had this type of communication with others when i was in my village.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora me siento realmente vinculado con gente de todo el mundo.

English

now i feel myself linked in reality to people throughout the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ensayo:yo creo que hoy es un dia muy exitoso

English

i believe that today is a very successful daytest: -

Last Update: 2012-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me siento realmente emocionado viendo todo este verdor en torno a este lugar.

English

i am really excited to see the beautiful greenery around here. also, everything is so clean!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

además había sido un dia muy caluroso. los días en italia empezaron realmente bien.

English

also, it was a very warm day, so even more tiring. really, the first italian days start at the best.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando pienso en retrospectiva en lo que dag hammarskjöld cumplió, me siento realmente en deuda con él.

English

when i look back on what dag hammarskjöld accomplished, i am profoundly aware of our debt to him.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"jueves es un dia de pesca"

English

"a box"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

lauren: increíble es un poco intenso, pero está bien. me siento un poco mareada pero la claridad bien vale la pena, puedo soportarlo.

English

l: wow…it’s a bit intense, but ok. i feel a little lightheaded, but the clarity is worth it, i can endure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

@inchchua: me siento realmente fatal hoy con los resultados de las elecciones #sgpresident.

English

@inchchua: feeling real lousy today with the results of #sgpresident elections.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora sólo lo tomo cuando lo necesito, que no es más de una o dos veces al año. sólo lo tomo cuando me siento realmente ansiosa acerca de algo.

English

now i take it only when i need it, which is no more than once or twice a year. i just take it when i'm feeling really anxious about something.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"siento que tengo mucha más claridad mental. me pasaba el día con sueño, pero ahora me siento realmente bien, alerta y viva".

English

"i am feeling a lot clearer in my mind. i was feeling drowsy all day, but now i feel really good, alert, and alive."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

relajada..en casa.. hoy es un dia de lluvia asi que sali del trabajo muy temprano!

English

hello cute boy

Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,782,002,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK