Results for impresionaran translation from Spanish to English

ustedes pueden estar cargando con problemas que pueden ser difíciles de resolver, y ellos los impresionaran con la solución si ustedes estan receptivos a ellos.
you could be carrying a problem around with you that is difficult to solve, and they will impress you with a likely solution if you are receptive to them.

cuando se le entrevistó, un joven dijo que él no estaba haciendo cola porque le impresionaran la democracia o el estilo de vida occidental; estaba haciendo cola porque tenía hambre.
when interviewed, a young man said he was not queuing up because he was impressed with western democracy or the western lifestyle, he was queuing up because he was hungry.

los compradores se impresionaran por un techo nuevo pero ello no le darán dinero extra por ello. hay una gran diferencia entre llevar a cabo pequeños retoques tales como nuevas manijas en los gabinetes una mano de pintura de color neutral en el living room, y llevar a cabo costosas renovaciones, como la renovación de una cocina.
buyers will be impressed by a brand new roof, but they aren't likely to give you enough extra money to pay for it. there is a big difference between making minor and inexpensive "polishes" and "touch-ups" to your house, such as putting new knobs on cabinets and a fresh coat of neutral paint in the living room and doing extensive and costly renovations, like installing a new kitchen.

a principios de 1943, el comediante max ehrlich fue enviado a westerbork, donde le solicitó permiso al comandante gemmeker para crear un grupo de teatro. gemmeker accedió con la esperanza de que las actuaciones distrajeran a los prisioneros, impresionaran a los visitantes extranjeros y entretuvieran al personal del campo.
at the beginning of 1943, the comedian max ehrlich was sent to westerbork, where he applied to gemmeker for permission to establish a theatre group. gemmeker agreed, hoping that performances would distract prisoners, impress foreign visitors and entertain the camp staff.