Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en esos dias especiales, el niño era la persona más importante.
on that special day the child was the most important person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay dias especiales donde hay alineaciones poderosas, las que estan haciendo una diferencia considerable.
it is the special days when there are powerful alignments, which are making a considerable difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dias especiales - uno de los peores errores románticos que puedas hacer es olvidar una fecha especial, tal como su cumpleaños, o aún peor, su aniniversario.
special days - one of the worst romantic blunders you can make is to forget about a special date, such as her birthday, or even worse, your anniversary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, "el dia del trabajo" "el dia de la mujer" o "el dia de sida" tienen su personalidad propria---los dias especiales tienen una designacion de honor.
days like 'labour day, women's day, and aids day' have their own characteristic beneficence. special days have distinguished dignity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting