Results for incorporen translation from Spanish to English

epi que incorporen sistemas de ajuste
ppe incorporating adjustment systems

que no incorporen "estructuras multicapa".
not incorporating 'multi-layer structures'.

que incorporen una antena de nulos direccionables.
incorporating a null-steerable antenna.

escuelas que incorporen una perspectiva de género;
- schools becoming gender responsive

muebles de meut común, que incorporen tejido de
manufacture Ín which all the matenals used are classified within a heading other than that of the product

- proyecciones que incorporen los efectos de las medidas
● projections that incorporate the effects of measures

queremos que se incorporen en cuanto estén preparados.
we want them to begin as soon as they are ready.

salida probable de recursos que incorporen beneficios económicos
probable outflow of resources embodying economic benefits

incorporen un enfoque asociativo multilateral, multinacional y multidisciplinar
build on a multipartner, multinational and multidisciplinary approach

efectos endosados que no incorporen la firma de otra entidad.
endorsements on bills not bearing the name of another institution,

los compromisos autorizados y que se incorporen al ejercicio siguiente;
authorised commitments to be carried over to the following financial year.

deseamos que se incorporen y simplemente quisiera hacer una evaluación.
we look forward to their arrival, and i would just like to say something by way of appreciation.

solicitudes de autorización de comercialización que incorporen una indicación pediátrica;
applications for a marketing authorisation that includes a paediatric indication;

sillas de odontología que incorporen aparatos de odontología o escupideras de odontología
dentists' chairs incorporating dental appliances or dentists' spittoons

1. la asamblea indígena desea que se incorporen los párrafos siguientes:
"1. the indigenous caucus wishes the following paragraphs to be incorporated:

- casos prácticos que incorporen la realidad empresarial sobre los temas tratados
- the case studies that incorporate business reality on the topics

que incorporen ‘estructuras multicapa’ con cinco o menos capas metálicas.
incorporating multi-layer structures with five or fewer metal layers.

¿es hora de que algunos socios abandonen y de que se incorporen nuevos socios?
is it time for some partners to leave and/or new partners to join ?