Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impuestos y cotizaciones sociales
taxes and social contributions
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
cotizaciones sociales
social contributions
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 27
Quality:
cotizaciones sociales.
the second question
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los impuestos y cotizaciones sociales
fiscal and social charges
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
impuestos y cotizaciones sociales obligatorias
taxes and obligatory social contributions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
impuestos y cotizaciones sociales, total
taxes and social contri butions, total
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cotizaciones sociales efectivas
actual social contributions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
cotizaciones sociales, desglose
social contributions, breakdown
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
impuestos y cotizaciones sociales 'í del p1b
taxes and social contributions 'k of gdp
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ingresos tributarios por hidrocarburos
tax income from hydrocarbons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajadores por cuenta propia y cotizaciones sociales
selfemployment and social contributions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
total ingresos tributarios (1)
total
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
principios de registro de impuestos y cotizaciones sociales
principles for recording taxes and social contributions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
:: el aumento de los ingresos tributarios y aduaneros;
:: increasing tax and customs revenues;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
impuestos y cotizaciones sociales detallados por sector recaudador
detailed tax and social contributions receipts by sector
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
cotizaciones sociales otros ingresos corrientes
social security contribution other current receipts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estadísticas comunes para el registro de impuestos y cotizaciones sociales
she believed that promoting equality was essential to deepen democracy and she welcomed the role of the eu as a pioneer in this area.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
101999/1.8.1 tro de impuestos y cotizaciones sociales
social protection and social security
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuadro 19. impuestos y cotizaciones sociales en europa (1993)
table 19 — taxes and social contributions in europe as a percentage of gdp (1993)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
total de los ingresos de impuestos y cotizaciones sociales una vez deducidas las cantidades liquidadas pero de recaudación improbable
total receipts from taxes and social contributions after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: