Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inversión en compra de empresas
investment in spanish companies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más detalles en compra de una empresa en europa
find out more in buy a business in europe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contamos con una extensa trayectoria en compra de empresas
we have a track record in buying companies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para realizar su compra pulse en: compra online.
once you have your leg measures in centimeters, we can place your order online by entering: buy online.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atraso en compra de energía a empresas le cuesta caro al país
delay in purchases to energy companies is costing dear to the country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para los documentos que no están disponibles en compra en línea:
durée : 6 min 44 s for documents unavailable online, please see:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los largometrajes y la series de brb estarán disponibles en compra o alquiler.
brb feature-lenght and series available for sale or rent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se pueden ver zapaterías, los vegetales en el mercado en compra y venta.
you can see shoe shops, the vegetables in the market being bought and sold.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en compras.
capital purchase items.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en muchos casos aumenta más el gasto en compra de armas que en educación y salud.
in many instances expenditure on arms was increasing more than expenditure on education and health.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
de igual forma, los agricultores no gastan dinero en compra de fertilizantes químicos para sus cultivos.
what is more, farmers save money by not having to buy chemical fertilizers for their crops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además se recogen los gastos en compra de i+d llevados a cabo por las unidades informantes.
information regarding to the expenditure in r+d purchases carried out by informing units is also collected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en alemania, la mayor experiencia en compra por catálogo puede aumentar la propensión a la compra en línea.
in germany, greater experience of offline catalogue shopping may raise the propensity for online shopping.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestros servicios abarcan toda la gama del mercado inmobiliario tanto en compra-venta, alquileres de:
our services embrace the whole range of the real state market, in purchase, sale, and rents of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahorre en compras diarias.
members save $20 on wireless device purchases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 maneras para ahorrar en compras.
14 ways to save on shopping. read
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
taller sobre normatividad en compras públicas
workshop on public procurement regulations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante el último año, el instituto gastó, en total, ¢76.726 millones en compra de energía, según sus estados financieros.
over the past year, the institute spent a total of ¢ 76,726,000 in buying power, according to its financial statements.