Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a diferencia de sus raíces hardcore en aftershock y killswitch engage, una especie de silueta suena más melódico y oscuro.
differing from his hardcore roots in aftershock and killswitch engage, something of a silhouette sounds more melodic and dark.
"tom gomes" es un ex baterista de las bandas de metalcore aftershock, catchthirteen y killswitch engage.
tom gomes is a former drummer for the metalcore bands aftershock, catchthirteen, and killswitch engage.
rise against participó en una gira estadounidense con las bandas rancid, billy talent, killswitch engage y riverboat gamblers entre junio y julio de 2009.
rise against embarked on a north american tour with bands rancid, billy talent, killswitch engage, and riverboat gamblers in june and july 2009.
co-producido por el guitarrista de killswitch engage y adam dutkiewicz, y mezclado por colin richardson, el álbum recibió críticas generalmente positivas.
co-produced by killswitch engage guitarist adam dutkiewicz and as i lay dying, and mixed by colin richardson, the album received generally positive reviews.
después de su lanzamiento, comenzaron un tour por los estados unidos, australia y europa con bandas como killswitch engage, bury your dead, darkest hour y otras.
after the release of "horizons", the band toured through the us, australia and europe with such bands as killswitch engage, bury your dead, darkest hour and others.
=== killswitch engage ===foley se unió a la banda killswitch engage después de la salida del baterista anterior, tom gomes, en octubre de 2003.
=== killswitch engage ===foley joined killswitch engage after the departure of the previous drummer, tom gomes, in october 2003.
adam dutkiewicz formó la banda times of grace con el ex vocalista de killswitch engage jesse leach y lanzaron el álbum debut "the hymn of a broken man"" el 18 de enero 2011.
adam dutkiewicz formed the band times of grace with leach and released the debut album "the hymn of a broken man" on january 18, 2011.
== información general =="the fall of ideals" fue producido por el guitarrista de killswitch engage adam dutkiewicz, y dirigido por el guitarrista de soilwork wichers pedro.
==overview=="the fall of ideals" was produced by the killswitch engage guitarist, adam dutkiewicz, and engineered by the soilwork guitarist peter wichers.
el 1 de diciembre, mike d'antonio publicó en línea que killswitch engage se debe de entrar al estudio alrededor de febrero / marzo de 2012 para grabar su sexto álbum de espera alrededor de verano de 2012.
" on december 1, 2011, mike d'antonio posted online that killswitch engage should be entering the studio around february/march 2012 to record their sixth album expected around summer 2012.
"overcome" es el primer álbum de all that remains desde su debut para no ser producida por adam dutkiewicz de killswitch engage, es también la primera en presentar al actual baterista de la banda, jason costa.
"overcome" is the first and only album by all that remains that was not produced by adam dutkiewicz of killswitch engage, as well as the first with the band's current drummer, jason costa.