Results for ladino translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

ladino

English

ladino

Last Update: 2015-03-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

trébol ladino

English

ladino clover

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ladino/s 1.

English

ladino/s 1.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dijo el muy ladino

English

for the very last time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el cd es en ladino y español

English

the cd is in both ladin and english

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fue influenciado por el idioma ladino.

English

it was influenced by the ladino language.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

in : mondo ladino x , 41-70 .

English

in: mondo ladino x, 41-70.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

palabras y frases básicas en ladino

English

basic words and phrases in ladin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las voces son en ladino y en español.

English

the voice is in both ladin and english.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

reconocimiento de voz para mejorar su acento ladino

English

voice recognition to improve your ladin accent

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

observaciones análogas pueden hacerse sobre el ladino.

English

similar remarks could be made concerning ladin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

25. los términos contradictorios son: indio-ladino.

English

25. indian and ladino are contradictory terms.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

me refiero, por ejemplo, al ladino o al yídish.

English

these languages furthermore do not have any media of their own.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el tipo de letra rashi se usaba tradicionalmente en ladino.

English

the rashi typeface is also traditionally used for printed ladino.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el ladino es el idioma oficial adicional en algunos municipios.

English

ladin is the additional official language in some municipalities.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

20. el término ladino se originó durante el período colonial.

English

20. the term "ladino " was first employed during the colonial period.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"observations on the tú/vos option in guatemalan ladino spanish.

English

"observations on the tú/vos option in guatemalan ladino spanish.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en algunos campos de estudio, las universidades requieren conocimientos de ladino.

English

proficiency in ladin will improve your chances of being accepted to university.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

además se incorporaron términos de otras lenguas judías como el yiddish y el ladino.

English

terms from other jewish languages such as yiddish and ladino were also incorporated.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ladino: tenemos dos clases de audiencia: los cautivos y los no cautivos.

English

ladino: we have two types of audience: captive and non-captive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,797,665,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK