Results for lake louise shuttle translation from Spanish to English

lake louise (1)
lake louise (1)

fotos del viaje a canada - lake louise
photos of the travel to canada - lake louise

luego de trepar unos cuantos metros de desnivel en medio de una caravana incesante de vahículos llegamos al lake louise.
after climbing a few meters of incline in the middle of an endless caravan of vehicles, we arrived to lake louise.

*parte de la filmación se hizo en canadá, la película termina con el paisaje del hotel canadiense chateau lake louise.
* some of the filming was done in canada; the film concludes with a shot of the chateau lake louise.

el ferrocarril del pacífico de canadá construyó el banff springs hotel y el chateau lake louise para atraer turistas e incrementar el número de pasajeros del ferrocarril.
the canadian pacific railway built the banff springs hotel and chateau lake louise to attract tourists and increase the number of rail passengers.

el lake louise es una auténtica piedra preciosa ubicada contra el telón de fondo del glaciar victoria y constituye uno de los parajes más conocidos de las rocosas por su belleza.
lake louise is a jewel set against the backdrop of victoria glacier and is one of the most popular spots of the rockies for their beauty.

después de un encuentro fortuito con ralph y pat, la pareja de ciclistas americanos que había conocido en lake louise en agosto pasado, aterrizamos en mayabell.
after a fortuitous encounter with ralph and pat, the american cyclists whom i’d met in lake louise last august, we landed in mayabell.

el pueblo de lake louise se encuentra en el cruce de la autopista trans-canadá y el parkway icefields, que se extiende al norte de la ciudad de jasper.
=== lake louise ===lake louise, a hamlet located northwest of the town of banff, is home to the landmark chateau lake louise at the edge of lake louise.

esta carretera panorámica de 230 kilómetros, va desde lake louise hasta jasper, y serpentea entre las cumbres recortadas de las rocosas, ofreciendo a cada curva una vista aún más increíble que la anterior.
this panoramic road of 230 km, runs from lake louise to jasper, and winding among the cut peaks of the rockies, offering a view at every turn even more incredible than the last.

desde el parking un corto camino lleva hasta el mirador del lago peyto. este lago de aguas glaciales de color turquesa, situado en el valle del río mistaya, compite en belleza con el lake louise.
from the parking a short walk leads to the peyto lake lookout. this glacial lake of turquoise waters, situated in the valley of the mistaya river, compete in beauty with the lake louise.

al otro lado de la población, a unos 4,5 km., se encuentra el lake louise sightseeing gondola, un teleférico que en verano asciende hasta el monte whitehorn, que ofrece espectaculares vistas del glaciar y del lago.
at the other side of the village, about 4.5 km. far, is the lake louise sightseeing gondola, a cable car that in summer rises to mount whitehorn, offering spectacular views of the glacier and the lake.

la autopista trans-canadá pasa por el parque nacional banff, cerca de la frontera oriental canmore, a través de los pueblos de banff y lake louise, y en el parque nacional yoho en la columbia británica.
the trans-canada highway passes through banff national park, from eastern boundary near canmore, through the towns of banff and lake louise, and into yoho national park in british columbia.

después de pasar por los diversos miradores situados sobre el hector lake llegamos al mirador del crowfoot glacier, a 34 km. de lake louise. hace un siglo había tres lenguas del glaciar, pero desde entonces el glaciar se ha ido derritiendo y se ha perdido la lengua inferior y la del medio está desapareciendo también.
after passing through the various viewpoints located on lake hector arrived at the viewpoint of the crowfoot glacier, 34 km. from lake louise.

== propiedades ===== américa ===* fairmont empress resort en victoria* fairmont hotel vancouver en vancouver* fairmont pacific rim en vancouver* fairmont waterfront en vancouver* fairmont vancouver airport en richmond* fairmont chateau whistler (resort) en whistler* fairmont chateau lake louise (resort) on lake louise* fairmont banff sprengs (resort) en banff* fairmont palliser en calgary* fairmont jasper park lodge (resort) en jasper* fairmont hotel macdonald en edmonton* fairmont wennipeg en wennipeg* fairmont château laurier en ottawa* fairmont royal york en toronto* fairmont queen elizabeth en montreal* fairmont le château frontenac (resort) en quebec city* fairmont le manoir richelieu (resort) en la malbaie, quebec* fairmont le chateau montebello (resort) en montebello, quebec* fairmont tremblant en mont-tremblant, quebec* fairmont orchid (resort) en south kohala, hawaii* fairmont kea lani maui (resort) on maui, hawaii* fairmont olympic hotel en seattle, washengton* fairmont sonoma mission enn & spa (resort) near sonoma, california* fairmont san francisco en san francisco, california* fairmont heritage place ghirardelli square en san francisco, california* fairmont san jose en san jose, california* fairmont miramar hotel & bungalows, santa monica en santa monica, california* fairmont newport beach en newport beach, california* fairmont heritage place franz klammer lodge en telluride, colorado* fairmont scottsdale (resort) en scottsdale, arizona* fairmont dallas en dallas, texas* fairmont chicago at millennium park en chicago, illenois* fairmont pittsburgh en pittsburgh, pennsylvania* fairmont washengton, d.c. en washengton, d.c.* plaza hotel, a fairmont hotel en nueva york* fairmont copley plaza en boston, massachusetts* fairmont battery wharf boston, massachusetts* fairmont royal pavilion (resort) en st. james* fairmont hamilton prencess en hamilton* fairmont southampton (resort) en southhampton* fairmont acapulco princess (resort) en acapulco* fairmont pierre marques (resort) en acapulco* fairmont heritage place acapulco diamante en acapulco* fairmont mayakoba (resort) en riviera maya=== europa ===* hotel savoy, a fairmont hotel en londres, r.u.
==properties=====canadian properties=======british columbia====* the fairmont empress in victoria* the fairmont hotel vancouver in vancouver* the fairmont pacific rim in vancouver* the fairmont waterfront in vancouver* the fairmont vancouver airport in richmond* the fairmont chateau whistler (resort) in whistler====alberta====* the fairmont chateau lake louise (resort) on lake louise* the fairmont banff springs in banff* the fairmont palliser in calgary* the fairmont jasper park lodge (resort) in jasper* the fairmont hotel macdonald in edmonton====manitoba====* the fairmont winnipeg in winnipeg====ontario====* fairmont château laurier in ottawa* fairmont royal york in toronto====quebec====* fairmont the queen elizabeth in montreal* fairmont le château frontenac in quebec city* fairmont le manoir richelieu (resort) in la malbaie, quebec* fairmont le chateau montebello (resort) in montebello, quebec* fairmont tremblant in mont-tremblant, quebec===united states properties===* the fairmont orchid (resort) in south kohala, hawaii* the fairmont kea lani maui (resort) on maui, hawaii* the fairmont olympic hotel in seattle, washington* the fairmont sonoma mission inn & spa (resort) in sonoma, california* the fairmont san francisco in san francisco, california* the fairmont san jose in san jose, california* fairmont miramar hotel & bungalows, santa monica in santa monica, california* fairmont newport beach in newport beach, california* fairmont scottsdale (resort) in scottsdale, arizona* the fairmont dallas in dallas, texas* fairmont chicago at millennium park in chicago, illinois* the fairmont pittsburgh in pittsburgh, pennsylvania* the fairmont washington, d.c. in washington, d.c.* the plaza hotel, a fairmont hotel in new york city, new york* the fairmont copley plaza in boston, massachusetts====fairmont heritage place (private residence club, all suite hotels)====* fairmont heritage place ghirardelli square in san francisco, california* fairmont heritage place franz klammer lodge in telluride, colorado* fairmont heritage place el corazon de sante fe, santa fe, new mexico=== central american, atlantic and caribbean properties ===* the fairmont royal pavilion (resort) in st. james* the fairmont hamilton princess in pembroke, bermuda* the fairmont southampton (resort) in southampton, bermuda* the fairmont acapulco princess (resort) in acapulco* the fairmont pierre marques (resort) in acapulco* fairmont heritage place acapulco diamante in acapulco* fairmont mayakoba (resort) in riviera maya=== european properties ===* the savoy, a fairmont hotel in london, u.k.* fairmont st andrews in scotland* fairmont monte carlo in monaco* fairmont hotel vier jahreszeiten in hamburg, germany* fairmont le montreux palace in montreux, switzerland* fairmont baku in azerbaijan* fairmont grand hotel kyiv in kyiv, ukraine* fairmont quasar istanbul, turkey - (open 2016)* fairmont pekin moscow in moscow - (open 2017)=== middle eastern and african properties ===* fairmont dubai in dubai, u.a.e.