Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias por su atencion.
thank you for your attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le doy las gracias por su informe.
i should like to thank him for his report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
le doy las gracias por su gran eficiencia.
i thank you for your great efficiency.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
doy las gracias por su atención.
thank you for your attention.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
les doy las gracias por su atención.
thank you for your attention.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
gracias por su atención
thank you for your attention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 37
Quality:
gracias por su atención.
thank you for your kind attention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
señora bonino, le doy las gracias por su intervención.
thank you for your speech, mrs bonino.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¡gracias por su atención!
we thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente: embajador, le doy las gracias por su contribución.
the president: ambassador, i thank you for your contribution.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
señor presidente, le doy las gracias por su clara respuesta.
mr president, thank you for your clear statement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
(nl) señora presidenta, comisario, le doy las gracias por su respuesta.
(nl) madam president, commissioner, i would like to thank you for your reply.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-le doy gracias por su oferta, mr. rivers, y la acepto de todo corazón.
"i thank you for the proposal, mr. rivers, and i accept it with all my heart."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting