Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
armenia le espera…
armenia awaits you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le esperé con ansiedad.
anxiously, i watched for him to come back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el destino que le espera
that is the reason that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui le espera el sacrificio,
to the fight, to fight,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una cálida bienvenida le espera
a warm and friendly welcome awaits you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allí le espera hermosa campiña.
there it waits for you lovely countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no le espera un recorrido fácil.
the road ahead of you is not an easy one.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"no sabe lo que le espera".
"she doesn't know what she's in for."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alquiler apartamento amueblado que le espera.
a furnished apartment for rent awaits you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el examen de la lección 1 le espera.
the test of lesson 1 is waiting for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
magnífica aventura épica del héroe que le espera.
hero's magnificent epic adventure awaits you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su nuevo coche le espera en o'neil nissan
your next car is waiting for you at o'neil nissan
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estimado primer ministro, le espera una ardua tarea.
prime minister, an onerous task awaits you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el zoológico thoiry le espera (a 20 km).
the thoiry zoo is waiting for you (20km).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a "venezuela unida" le espera un arduo trabajo.
there is a lot of hard work ahead of "venezuela united".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.