Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hierve la sangre.
it boils the blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que me hierve la sangre
i am the face in the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sangre
the blood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la sangre mia
my blood
Last Update: 2015-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la sangre.
with blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la sangre).
hypoglycemia (low blood sugar).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sangre sobrante
any blood leftover
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comen la sangre.
eat also blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* depuran la sangre.
* purification of blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"fabrica" la sangre
the liver makes blood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trastorno de la sangre
blood dyscrasia nos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
falta la sangre aún,
manca il sangue, ormai, the blood is missing, now,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frase: la sangre tira
the phrase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"en la sangre" (2003)
album: ''tensiones'' (1999)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
efectos sobre la sangre
compounds
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sangre continuó derramándose.
the blood continued to flow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coagular la sangre· mareos
· dizziness
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* la sangre elevados recuentos.
* elevated blood counts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sangre hierve, de verdad.
blood really boils pic.twitter.com/ew0ut31n41 — cameroon community (@cameroon_com) may 19, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos confiesan que les hierve la sangre, delatando su naturaleza herbívora.
some confess that their blood boils, which betrays there herbivorous nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: