Results for les falta translation from Spanish to English

¿qué les falta?
what do they lack?

─ ¿qué les falta?
"what are they missing?"

les falta confianza.
they lack confidence.

siempre les falta algo.
they always run short of something.

y no les falta razón.
they are right.

entonces, ¿qué les falta aún?
so what was it that was still lacking?

por los que les falta el pan,
for those who lack bread,

les falta disciplina moral. cerdos
they lack moral discipline. pigs!

amor y humildad es lo que les falta.
love and humility, it what lacks them.

me parecen infantiles, les falta complejidad.
to me they seem childish and they lack complexity.

no tienen expresión; les falta el alma.
they are expressionless and soulless.

les falta el equipamiento material y humano.
they lack material and human resources.

¿les falta resolución, profundidad o algo más?
not enough resolution, depth or something else?

a algunos les falta el soporte para sonido.
some lack sound support

aún les falta mucho para llegar a una solución.
they are far from being solved.

les falta priorización y por eso, les falta credibilidad.
the lack of priorities means a lack of credibility.

así que mis hijos no sienten que les falta nada”.
so my kids do not feel they lack anything."

lo único que les falta es el apoyo del público.
the only thing they are lacking is mass support.

como es natural, la comisión dice que les falta personal.
the first concerns the economic sector.

tenemos muchos problemas a los que les falta una solución.
we have many unsolved problems.