From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proclama junto a linus pauling la necesidad de inglaterra de crear más universidades e institutos de tecnología.
corresponds with linus pauling about the need in england for more universities and institutes of technology.
en 1933, linus pauling argumentó que los gases nobles más pesados podían formar compuestos con el flúor y el oxígeno.
in 1933, linus pauling predicted that the heavier noble gases could form compounds with fluorine and oxygen.
aun así, en 1933 linus pauling predijo que los gases nobles más pesados podían formar compuesto con el flúor y el oxígeno.
in 1933 linus pauling predicted that the heavier noble gases would be able to form compounds with fluorine and oxygen.
de esta manera, linus pauling, un investigador científico norteamericano y dos veces premio nobel describe este área de medicina especialmente fundada.
an american scientist, double nobel prize sluggish linus pauling, explained this way the medical area founded especially.
fue linus pauling el investigador que propuso esta magnitud por primera vez en el año 1932, como un desarrollo más de su teoría del enlace de valencia.
first proposed by linus pauling in 1932 as a development of valence bond theory, it has been shown to correlate with a number of other chemical properties.
el modelo de espacio lleno es también llamado modelo cpk en honor a robert corey, linus pauling y walter koltun, químicos pioneros en su uso.
space-filling models are also called cpk models after the chemists robert corey, linus pauling and walter koltun, who pioneered their use.
el químico linus pauling desarrolló por primera vez la teoría de la hibridación con el fin de explicar la estructura de las moléculas como el metano (ch4) en 1931.
== history ==chemist linus pauling first developed the hybridisation theory in 1931 in order to explain the structure of simple molecules such as methane (ch4) using atomic orbitals.
como dijo el científico linus pauling, premio nobel, «la mejor forma de tener buenas ¡deas es tener muchas ¡deas».
as linus pauling, the nobel prizewinning scientist, said "the best way to get good ideas is to have lots of ideas"! • suspend judgement: welcome ideas and try not to be too critical too soon, no matter how wild or crazy the ideas might seem.
del 28 de abril al 8 de mayo de 2003, el unidir patrocinó una exposición pública en el palacio de las naciones sobre la vida de linus pauling, científico y promotor de la supresión de las armas nucleares.
70. from 28 april to 8 may 2003, unidir sponsored a public exhibit at the palais des nations about the life of linus pauling, a scientist and nuclear abolitionist.
originalmente, linus pauling sugirió el valor de 64 pm, pero su valor fue eventualmente reemplazado por el de 72 pm, que es la mitad de la longitud del enlace flúor-flúor.
linus pauling originally suggested 64 pm, but that value was eventually replaced by 72 pm, which is half of the fluorine–fluorine bond length.