Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
linuxprinting. org
linuxprinting. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: / /www. linuxprinting. org
http: / /www. linuxprinting. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cups; linuxprinting. org postscript;
cups; linuxprinting. org postscript;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
base de datos de linuxprinting
linuxprinting database
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
base de datos, linuxprinting. org
database, linuxprinting. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
base de datos de linuxprinting. org
linuxprinting. org database
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
foomatic base de datos de linuxprinting
foomatic linuxprinting database
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
http: / /www. linuxprinting. org/ newsportal/
http: / /www. linuxprinting. org/ newsportal/
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
postscript; cups; -o-matic linuxprinting. org foomatic
postscript; cups; -o-matic linuxprinting. org foomatic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
linuxprinting. org, el hogar del cÓmo de impresión en linux y de la base de datos de & linux;.
linuxprinting. org, the home of the linuxprinting howto and the & linux; printer database
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hace algunos años, cuando la impresión en linux era realmente difícil (únicamente se conocía por la mayor parte de los usuarios de linux la impresión desde la línea de órdenes, no existían opciones específicas para los dispositivos de impresión disponibles para hacer los trabajos). grant taylor, autor del «como imprimir en linux», recogió la mayor parte de la información disponible sobre impresoras, dispositivos y filtros en su base de datos. con el emergente concepto de cups;, se extendió el uso de ppds incluso en impresoras no-postscript, dándose cuenta del potencial de esta base de datos: si uno coloca los diferentes datos (que contienen lo que se describiría en las líneas «¿qué dispositivos de impresión imprimen con ghostscript o con otro filtro?», «¿funciona bien?», y «¿qué modificadores de línea de órdenes están disponibles?») en archivos compatibles con ppd, podría tener toda la potencia de cups; sobre los tradicionales «controladores». esto se ha desarrollado extendiendo el concepto, hacia lo que se conoce como «foomatic». foomatic extiende las capacidades de las colas de impresión de cups; (lpr/lpd, lprng, pdq, ppr) en cierto grado («roba» algunos conceptos de cups;). la base de datos de linuxprinting no acaba en linux --aquellas personas que estén ejecutando sos basados en unix; (como *bsd o macos; x) encontrarán información valiosa y software aquí.
already years ago, when linux printing was still really difficult (only command line printing was known to most linux users, no device specific print options were available for doing the jobs), grant taylor, author of the "linux printing howto", collected most of the available information about printers, drivers and filters in his database. with the emerging cups; concept, extending the use of ppds even to non-postscript printers, he realised the potential of this database: if one puts the different datablobs (with content that could be described along the lines "which device prints with which ghostscript or other filter?", "how well?", and "what command line switches are available?") into ppd-compatible files, he could have all the power of cups; on top of the traditional printer "drivers". this has now developed into a broader concept, known as "foomatic". foomatic extends the capabilities of spoolers other than cups; (lpr/lpd, lprng, pdq, ppr) to a certain degree ("stealing" some concepts from cups;). the linuxprinting database is not a linux-only stop --people running other unix; based oses (like *bsd or macos; x) will also find valuable information and software there.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting