Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero llenarte
i want you so bad
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero llenarte de una vez,
i'm in love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero llenarte de mis besos
even if you prefer others
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me gustaría llenarte la conchita de leche
how i would like to suck your pussy
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hija mía, no estoy aquí para llenarte de miedo.
"my child, i am not here to fill you with fright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
permítete llenarte con compasión por esa chispa divina.
allow yourself to be filled with compassion for that divine spark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ven a mí ahora y permíteme llenarte con mi amor.”
“you are a wonderful creation – a unique and cherished child that i love, and i shall never stop loving you.” “come to me now and let me fill you with my love.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿cómo llenarte de amor? ¿cómo expresar este amor?
so, how to fill yourself with love? how to express this love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese viaje, además de llenarte de energía, limpiará tus intestinos.
this trip is going to give you energy and will clean your intestines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprende cada día que existe una belleza con la que puedes llenarte una y otra vez.
understand every day that there is a beauty that i can fill myself with today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabemos que te gusta, somo dos chicas calientes para ti y dispuesta a llenarte de placer
we know you like, somo two hot girls ready for you and to fill you with pleasure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de eso se trata la vida, de llenarte de lo placentero, de llenarte de dicha infinita.
this is what life is all about—filling yourself with the pleasant, filling yourself with infinite joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando estas emociones pueden moverse con libertad, mi luz de aceptación también vendrá para llenarte.
when these emotions are free to move, my light of acceptance also comes to fill you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y después de un rato, las moléculas de gas se disuelven en tu sangre y tejidos y comienzan a llenarte.
over time, those gas molecules dissolve into your blood and tissues and start to fill you up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divina madre: “mi muy querida hija, tu madre está deseando abrazarte y llenarte de paz.
divine mother: “dearest child, your mother is longing to embrace you and fill you with peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deja llenarte todos los días en cada momento con el amor de dios y se te será presentado lentamente para que así puedas aprender cada lección muy bien.
let every day at every moment be filled with god’s love, and all shall be slowly presented, so you may learn each lesson well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evita comer en exceso, llenarte de comida chatarra o consumir alcohol para "calmar" tu dolor.
avoid overeating, loading up on junk foods, or using alcohol to "soothe" your grief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nunca dudes cuando estés consciente de una apremiante urgencia que pesa sobre tu alma, ven a mí y pídeme llenarte con algo bueno y lleno de amor.
never hesitate, when you are aware of a pressing urgency that weighs upon your soul, to come to me and ask me to fill you with something good and love-filled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pide por mi ayuda si eso todavía representa un problema para ti, para que así yo pueda llenarte profunda y más profundamente con el amor de los cielos rebosándote hasta los recónditos más oscuros de terquedad.
ask for my help if this still presents a problem to you, so i can fill you ever deeper and deeper with heaven’s love to overflowing, even in the darkest ‘recesses’ of your stubborn willfulness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el caso debetahaus, que está situado en el ecléctico barrio de berlín kreuzberg, también supone que podrías darte una vuelta que además de llenarte de energía, te inspire.
in the case of betahaus which is located in berlin’s eclectic kreuzberg neighbourhood, it also means you could have an interesting little stroll that not only energize you, but also inspire you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: