From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su madre fue lady ida emily augusta denison, una de las hijas del barón londesborough y nieta de henry somerset, 7.º duque de beaufort, quien descendía de la casa de plantagenet.
his mother was the former lady ida emily augusta denison, a daughter of the 1st earl of londesborough and a granddaughter of henry somerset, 7th duke of beaufort.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
su madre, de soltera, era lady ida emily augusta denison, hija de william henry forester denison, primer conde de londesborough y nieta de henry somerset, séptimo duque de beaufort.
her mother was the former lady ida emily augusta denison, a daughter of the earl of londesborough and a granddaughter of henry somerset, 7th duke of beaufort.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a través de ella, heredó en devonshire, chiswick house y burlington house en londres; la abadía de bolton y londesborough hall en yorkshire, y el castillo de lismore en el condado de waterford en irlanda.
through her, the devonshires inherited chiswick house and burlington house in london; bolton abbey and londesborough hall in yorkshire; and lismore castle in county waterford, ireland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== duques de devonshire ==el castillo, al igual que otras propiedades de la familia boyle (chiswick house, burlington house, bolton abbey y londesborough hall) fueron adquiridas por la familia cavandish en 1753 cuando la hija y heredera de richard boyle, charlotte cavendish ((1731-1754) se casó con william cavendish, futuro primer ministro del reino unido e irlanda.
==the dukes of devonshire==the castle (along with other boyle properties – chiswick house, burlington house, bolton abbey and londesborough hall) was acquired by the cavendish family in 1753 when the daughter and heiress of the 4th earl of cork, lady charlotte boyle (1731–1754) married william cavendish, 4th duke of devonshire, a future prime minister of great britain & ireland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting