Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luz maria
luz maria
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by sr luz maria leyva, presidente de la federación de nuestra señora de los angeles
by sr luz maria leyva, president of the federation of our lady of the angels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por la hermana luz maria leyva, presidente de la federacion de nuestra señora de los angeles
by sr luz maria leyva, president of the federation of our lady of the angels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luz maría jiménez faro.
luz maría jiménez faro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telenovela protagonizada por luz maría aguilar y augusto benedico.
luz maría aguilar and augusto benedico starred as protagonists.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus padres fueron Óscar carpizo berrón y luz maría mcgregor dondé.
carpizo was the son of Óscar carpizo berrón and luz maría mcgregor dondé.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* verónica santiago como "luz maría".
* verónica santiago as "luz maría".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blogs personales - escrito por luz maria toledo, relatos y sueños habla de sus sueños y sus interesantes reflexiones internas, así como comentarios sobre la vida con mucha sensibilidad y un toque de ironía.
personal blogs - written by luz maria toledo, relatos y sueños (stories and dreams) talks about her dreams and her interesting inner reflections and comments about life with a lot of sensitivity and touch of irony.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue protagonizada por eduardo palomo y luz maría jerez, con la actuación antagónica de enrique rocha.
eduardo palomo and luz maría jerez starred as protagonists, while enrique rocha starred as main antagonist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los maestros de la guitarra cayo sila godoy y felipe sosa, acompañados de berta rojas y luz maría bobadilla representan tres generaciones de guitarristas paraguayos.
the masters of the guitar cayo sila godoy and felipe sosa, along with berta rojas and luz maría bobadilla represent three generation of the best paraguayan guitar players.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* lozada vÁzquez, luz maría: « chaleur et odeurs pour nos morts.
* lozada vÁzquez, luz maría: « chaleur et odeurs pour nos morts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"*vicente fernández — "mano a mano tangos a la manera de vicente fernández"*olivia gorra — "bésame mucho españa"*juan montalvo — "mujeres divinas";mejor álbum banda*banda el recodo de don cruz lizarraga — "haciendo historia" (ganador)*cristina — grandes canciones*la arrolladora banda el limón — "gracias por creer"*la original banda el limón de salvador lizárraga — "fin de semana"'*luz maría — "lágrimas y lluvia";mejor álbum tejano*jimmy gonzález y grupo mazz — "forever mazz" (ganador)*chente barrera — "¡viva tejano!
"*vicente fernández — "mano a mano tangos a la manera de vicente fernández"*olivia gorra — "bésame mucho españa"*juan montalvo — "mujeres divinas";best banda albumbanda el recodo de don cruz lizarraga — "haciendo historia"*cristina — grandes canciones*la arrolladora banda el limón — "gracias por creer"*la original banda el limón de salvador lizárraga — "fin de semana"'*luz maría — "lágrimas y lluvia";best tejano albumjimmy gonzález & grupo mazz — "forever mazz"*chente barrera — "¡viva tejano!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting