Results for marquina translation from Spanish to English

marquina, pascual (3)
marquina, pascual (3)

teatro marquina de madrid.
teatro marquina de madrid.

berenguer de marquina propuso planes para la reforma del gobierno.
he proposed plans for reform of the government.

por eso, nani marquina reivindica que las tiendas deberían poder abrir en festivos.
for this reason, nani marquina upholds that shops should be able to open on bank holidays, too.

» marquina critica aprobación de leyes que no fueron anunciadas (globovision)
» marquina critica aprobación de leyes que no fueron anunciadas (globovision)

en 1802, el virrey félix berenguer de marquina lo designó corregidor de la ciudad de querétaro.
viceroy félix berenguer de marquina named him corregidor of the city of querétaro.

es una antigua quinta del siglo xix minuciosamente reciclada por sus dueños, los arq. rodríguez marquina y feijóo
it is an old one fifth of the nineteenth century by carefully recycled their owners years the arch. guez-rodra marquina and feijo or ³

el irish pub en la calle eduardo marquina también es muy popular con su ambiente anglo-español.
the irish pub in eduardo marquina is very popular with its “spanglish” atmosphere.

de inmediato subieron también diputados oficialistas en actitud violenta, intentando golpear a marquina, quien repelió la agresión.
immediately, several government deputies went to the podium as well, in a violent attitude, trying to hit marquina, who repealed the aggression.

en una entrevista, nani marquina se expresó sobre su amor al diseño y nos explicó cómo van naciendo historias a partir de nudos y colores.
in our interview, nani marquina talks about her passion for design and tells us, how colors and knots can become stories.

juan carlos marquina, director regional del ministerio, indicó que los transportistas recibieron un taller introductorio sobre las ventajas del uso del gas vehicular.
juan carlos marquina, regional director of the ministry, indicated that the carriers received an introductory workshop on the advantages of the use of gas vehicles.

en un año, nani marquina sl ha alcanzado una facturación de 2,6 millones de euros, de los que exporta sobre el 60%.
in the first year, nani marquina sl attained 2,6 million euros in turnover, out of which she exported around 60%.

según marquina el tumor es incurable y el pronóstico es que para el mes de julio, cuando el tumor empiece a crecer más agresivamente, ya no va poder ocultar la enfermedad .
according to marquina ‘’the tumor has no cure and the prognosis is that in july, when the tumor will start to grow more aggressively, he will not be able to conceal his illness’’.

== referencias ==* "berenguer de marquina, félix," "enciclopedia de méxico", v. 2.
==references==* "berenguer de marquina, félix," "enciclopedia de méxico", v. 2.

desde 1987, la artista catalana nani marquina dirige la empresa textil que lleva su nombre. a diario se enfrenta con el desafío de combinar milagrosamente los dos mundos. le preguntamos cómo lo logra.
the catalan artist nani marquina has run her eponymous textile company since 1987. she is confronted daily with this intersection between these two worlds. we asked her how she does it.

españa cañí (españa gitana), es un pasodoble compuesto por pascual marquina narro (1873-1948) en 1923.
españa cañí (meaning "gypsy spain" in spanish language) is a famous instrumental spanish piece of pasodoble music by pascual marquina narro (1873-1948).

junto al estanque de nenúfares, la reforma se ubica en uno de los tres primeros edificios que el reconocido arquitecto francesc mitjans proyectó alrededor de los jardines del poeta eduard marquina. por aquel entonces el parque rodeaba por completo su propuesta y las viviendas se abrían al sol de medio día cediendo para los dormitorios la parte de la vivienda en relación al espacio libre actual.
just next to the water-lily pond, the redevelopment takes place in one of the first three buildings the renowned architect francesc mitjans designed within the eduard marquina gardens.

" (1931) de manuel romero, "la bien pagada" (1935) de eusebio fernández ardavín o "el bailarín y el trabajador" (1935), dirigida por luis marquina y basada en la obra teatral de jacinto benavente.
" (1931) directed by manuel romero, "la bien pagada" (1935) by eusebio fernández ardavín or "el bailarín y el trabajador" (1935), directed by luis marquina and based on a play by jacinto benavente.