Results for mcafee managed virus defense translation from Spanish to English

mcafee active virus defense
mcafee application control

requisitos del sistema para active virus defense
register software

mcafee® active virus defense protege al usuario frente a las amenazas actuales a la seguridad, en constante evolución.
mcafee® active virus defense protects you against today's constantly evolving security threats.

se ha trasladado a los clientes a checkpoint safe@office y mcafee managed virusscan.
customers have been migrated to checkpoint safe@office and mcafee managed virusscan.

mcafee managed virusscan comprueba y actualiza automáticamente las firmas de virus en todos los ordenadores durante todo el día, sin entorpecer la labor del usuario.
mcafee managed virusscan automatically checks for and updates virus signatures to all desktops throughout the day-with no user interaction.

utilizado junto con mcafee® epolicy orchestrator®, active virus defense proporciona una administración y elaboración de informes con una sola consola.
used in conjunction with mcafee® epolicy orchestrator®, active virus defense provides you with single-console management and reporting.

las herramientas de active virus defense se combinan para ofrecer un funcionamiento único en una solución coordinada y fácil de gestionar.
active virus defense's tools combine to give you seamless operation in a coordinated, easy-to-manage solution

con mcafee managed virusscan, los empresarios ya no tienen que esperar días para instalar un programa antivirus en los ordenadores y servidores.
companies take a number of steps when they adopt a security risk management strategy.

active virus defense protege al usuario frente a cualquier tipo de virus y programa malintencionado, incluidas las amenazas nuevas y desconocidas.
active virus defense protects you against all types of viruses and malicious code, including new and unknown threats

el fin de soporte para mcafee managed mail protection es el 22 de noviembre de 2005; otra posibilidad es migrar a sus clientes a mcafee secure messaging service.
mcafee managed mail protection end of support is november 22, 2005, and optionally migrate customers to mcafee secure messaging service.

las actualizaciones son esenciales para una protección de virus eficaz y active virus defense descarga automáticamente los datos de patrones de virus más recientes para obtener una protección actualizada y continua.
updates are critical to effective virus protection and active virus defense automatically downloads the latest virus-pattern data for continuous, up-to-date protection.

cualquiera de los 3,5 millones de suscriptores actuales de mcafee managed virusscan más antispyware disfrutará de una actualización automática gratuita de la solución básica total protection for small business.
any of the current 3.5 million subscribers to mcafee's managed virusscan plus antispyware will get a free, automatic upgrade to the basic total protection for small business.

las soluciones mcafee total protection for small business incorporan la misma funcionalidad y prestaciones de eficacia probada que mcafee managed virusscan® más antispyware, una solución preventiva que detecta virus, programas espía, gusanos y otros intrusos antes de que hagan estragos en los equipos de sobremesa o los portátiles.
mcafee's total protection for small business solutions incorporate the same proven functionality and performance as mcafee managed virusscan® plus antispyware, a proactive solution that detects viruses, spyware, worms, and other intruders before they can wreak havoc with your desktop or laptop.

la tecnología rumor de mcafee managed virusscan actualiza con eficiencia los virus y cambia las versiones de su procesador de exploración usando la distribución peer-to-peer (directa entre dispositivos), lo que permite minimizar el tiempo y la utilización de los recursos de los ordenadores de sobremesa.
mcafee managed virusscan's rumor technology efficiently updates viruses and upgrades its scan engine using peer-to-peer distribution, which minimizes the time and use of desktop resources.

mcafee® active virus defense ofrece una cobertura completa antivirus para todos los niveles de la red: software de protección antivirus para ordenadores personales, gateways de internet, servidores de correo electrónico y servidores de archivos; además de una administración y elaboración de informes centralizadas de políticas mediante mcafee® epolicy orchestrator®.
mcafee® active virus defense offers comprehensive anti-virus coverage for all tiers of your network - virus protection software at the desktop, internet gateway, email server, and file server levels - plus centralized policy management and reporting through mcafee® epolicy orchestrator®.