Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gusta
me gusta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
me gusta ser espontáneo.
i like to be spontaneous.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta […]
about me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“me gusta”
but it’s like, “what?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta ser muy creativa.
i love to be creative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí me gusta ser patrullero…
i thought…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora me gusta ser independiente.
i now enjoy being all by myself.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
te gusta ser dominada
siento envidia de ti
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta ser un hombre de palabra.
ready to happen. a lot of people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quién nos gusta ser:
who we like to be:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te gusta ser travieso?
do you like to get naughty?
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gusta ser la autoridad.
likes being authority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sé que te gusta ser transparente
you don't always have to be on top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tom le gusta ser misterioso.
tom likes to be mysterious.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
single* "me gusta ser" (oihuka, 2006).
single* "me gusta ser" (oihuka, 2006).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a almodóvar le gusta ser inovador.
almodóvar likes to be innovative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no nos gusta ser considerado como frágil.
we do not like to be thought of as fragile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta ser enlistado entre opciones alternativas de educación.
i do not like being listed among alternative options in education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expresa ira; cuidado, puede ser dominante.
expresses anger; cautious but can be domineering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta ser sincera. ahorita estoy aquí por motivos de trabajo.
at this moment i am over here because of work. i am alone and i truly would like to meet someone to share with and spend beautiful moments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: