Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me llamo marta y tengo 17 años.
"i am 53 ears old. i live and work in osijek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tengo novia
tendon novia
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me llamo ricardo y tengo veinte anos.
how are you, miss miranda
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu tengo novia
you have a girlfriend?
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo novia.
i don't have a girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo novia toxica
i've got a toxic girlfriend
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no tengo novia.
to be annoyed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me llamo
my name is dhruvzy
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo novio / novia
what the hell
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me llamo _____
me llamo _____
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me llamo antonio. tengo sueños eróticos.
my name is antonio. i have dreams, erotic dreams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me llamo wang.
my name is wang.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me llamo patricia de lille y tengo un problema de elitismo.
"my name is patricia de lille and i have an elitism problem.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me llamo marcos
how are you doing
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo, porque yo tengo novia
i can't have a girlfriend
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo novio y tu tienes novia
i don't have a boyfriend and you have a girlfriend
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, me llamo camila :) soy de ecuador, tengo 18 años.
hello, my name is camila :) i\'m from ecuador, i have 18 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este momento no tengo novia / compañera.
i don't have a girlfriend at the moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, me llamo liselot y tengo veintidós años. soy de soy de holanda y vivo en leiden.
my brothers are called jennifer, adam and zack
Last Update: 2017-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no tengo novia, hombre! tengo doce años.
i’m twelve years old!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: