Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me siento enferma.
i'm feeling sick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento enferma, empieza a llover.
it starts to rain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
r: me siento enferma en el estómago.
a: close.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento enfermo.
i'm feeling sick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento enfermo hoy, querido jesús.
i feel sick today, dear jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si me siento enfermo, redoblaré mi trabajo.
if i feel sick, i will intensify my work .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no debí haber comido eso. me siento enfermo.
i shouldn't have eaten that. i feel sick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos hoy, como siempre, enfermos del alma y del cuerpo.
today as ever, we have many who are sick in their body and in their soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se siente enfermo
malaise
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 19
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.