From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el editor jan christiaan sepp no solo era menonita, sino también un grabador, librero, autor e ilustrador.
the publisher jan christiaan sepp was not only a mennonite, but also an engraver, etcher, bookseller, author and illustrator.
durante la segunda guerra mundial, yoder viajó en europa para dirigir esfuerzos de asistencia para el comité central menonita.
after world war ii, yoder traveled to europe to direct relief efforts for the mennonite central committee.
es la entidad que representa al concilio nacional, que administra, dirige y orienta los ministerios de la iglesia menonita hondureña.
this is the entity that represents the nacional council and which adminsters, directs, and orients the ministries of the honduran mennonite church.
está integrada por cinco miembros de la iglesia menonita, nombrados para un período de 2 años, con posible reelección por un período más.
mama's board of directors is made up of five members of the mennonite church who are named to serve terms of two years, with posible reelection for a second term.
teyler era un miembro activo de la comunidad menonita "waterlander" y desde 1750 fue el administrador del orfanato de la ciudad.
he was an active member of the "waterlander" mennonite community and became a trustee of the city orphanage from 1750 onwards.
cuando josh voth, miembro del equipo del comité central menonita, mira hacia atrás, dice que trabajar enlatando carne ha fortalecido su fe y su paciencia.
when josh voth, mcc crew member, looks back at his experience last year, he says that working as a meat canner strengthened his faith and patience.
== biografía ==ene kops era el hijo de jacobo kops, un comerciante de lana, e hillegond schotvanger, ambos conservadores frisón antiguo menonita.
==biography==jan kops was the son of jacobus kops, a yarn merchant, and hillegond schotvanger, both conservative old frisian mennonites.
los habitantes de las tierras altas centrales también están sufriendo como los católicos y los fieles menonitas en el país.
people in the central highlands are suffering badly as well as the catholic hmong people and the mennonite followers in the country.