From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si estas […]
si estas […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si estas aqui.
even if i gotta fake it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si estas reacciones
they may take the form of local skin reactions, such as reddening of the skin, irritation or pain, which usually disappear quickly after termination of the infusion.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si estas así ahora!
now only you’re like that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si estas lejos de mi.
it's my day, it's my night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y ¿si estas comiendo algo?
and if you’re eating something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si estas referencias no existen:
if these references do not exist:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hermann, si estas oyendo ésto…
hermann, if you’re listening to this,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡si estas paredes pudieran hablar!
if these walls could talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a menudo, si se inscribe en un gimnasio, estas sesiones se ofrecen gratuitamente a los miembros.
oftentimes, if you join a gym, these sessions are offered free to members.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tiene úlceras bucales a menudo o si estas son muy dolorosas, hable con su médico de familia.
if you get canker sores often, or if they're very painful, talk to your family doctor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no ocurrirá tan a menudo si hoy aprueban la presente propuesta.
if you adopt these measures today, that will be rather less the case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
se le ha preguntado a menudo si los niños pueden afiliarse a sindicatos.
he had often been asked whether children could belong to trade unions.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
los brotes caerán a menudo si están expuestos a los arranques del aire frío.
do you have the plant that's dropped the bud anywhere near a cold draft? often buds will drop if exposed to spurts of cold air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la página se omite a menudo si el artículo está exclusivamente dedicado a ese taxon.
when a page is given, it refers to one pertinent page in which the status of the taxon is discussed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es posible que se resfríe, tenga gripe o incluso neumonía más a menudo si fuma.
you may get colds, the flu or even pneumonia more often if you smoke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a menudo, si lo hacen, actúan de forma confusa y pierden muchas oportunidades.
often, if they do, act in a confused and they lose many opportunities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a menudo, si le van a analizar sólo el nivel de colesterol, puede comer con anticipación.
often, if you are only having a cholesterol level done, you can eat beforehand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a menudo hablamos sobre el dilema de si estos acuerdos deben ser acuerdos comerciales o instrumentos de desarrollo.
we often talk about the dilemma of whether these agreements should be trade agreements or development instruments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
sólo si estás listo
what do you want to do to me?
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: