Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puntuación metavir de fibrosis
28.4 (19/67) 14.2, 42.5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
puntuación de metavir f0-f3
metavir score f0-f3
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
puntuación de metavir determinada por fibrotestb
fibrotest-determined metavir scoreb
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grado de fibrosis según la escala metavir
metavir fibrosis score
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Índice metavir superior a a1 f1 e inferior a f4
metavir score higher than a1 f1, lower than f4
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tanto la escala metavir como el índice ishak disminuyeron entre los pacientes tratados con pegintron en combinación con ribavirina.
both the metavir score and ishak grade decreased among subjects treated with pegintron in combination with ribavirin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
tanto la puntuación metavir como el índice ishak disminuyeron entre los pacientes tratados con rebetol en combinación con peginterferón alfa-2b.
both the metavir score and ishak grade decreased among subjects treated with rebetol in combination with peginterferon alfa-2b.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
esta disminución fue significativa entre los pacientes que presentaron respuesta (-0,3 para metavir y - 1,2 para ishak) y estable (-0,1 para metavir y -0,2 para ishak) entre los pacientes que no presentaron respuesta.
this decline was significant among responders (-0.3 for metavir and -1.2 for ishak) and stable (-0.1 for metavir and -0.2 for ishak) among non-responders.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 30
Quality: