Results for meteoroides translation from Spanish to English

meteoroides
meteoroid

llamados meteoroides.
called meteoroids.

amortiguador de meteoroides
meteoroid bumper

análisis de meteoroides y desechos espaciales
meteoroid and debris analysis

b. observaciones por radar de los desechos espaciales y meteoroides
b. radar observations of space debris and meteoroids

3. el actual entorno de los desechos espaciales y los meteoroides
3. the current space debris and meteoroid environment

a) verificaciones de modelos del entorno de meteoroides y desechos;
(a) verifications of meteoroid and debris environment models;

b) verificaciones de modelos de evolución del entorno de meteoroides y desechos;
(b) verifications of meteoroid and debris environment evolution models;

b. observación de radar y análisis de datos relativos a los desechos espaciales y los meteoroides
b. radar observation and data analysis of space debris and meteoroids

los primeros análisis mostraron detecciones de rastros de meteoroides ionizados de escasa y de extrema densidad.
first analysis showed detections of underdense and overdense ionized meteoroid trails.

5. en varias ponencias se analizó la caracterización de los microdesechos y los meteoroides en el espacio cercano a la tierra.
5. in several papers the characterization of micro-debris and meteoroids in near-earth space was discussed.

el flujo de desechos espaciales y el influjo de meteoroides son esenciales para la validación de los modelos del entorno de los desechos espaciales.
space-debris flux and meteoroid influx are essential for validation of space-debris environmental models.

a) descripción de los sistemas de protección contra meteoroides y desechos espaciales y de las ecuaciones de daños correspondientes;
(a) description of meteoroid and space debris protection systems and their corresponding damage equations;

14. se sigue utilizando en la universidad de kent el cañón bietápico de gas ligero para complementar los estudios de protección contra impactos de desechos y meteoroides.
14. the two-stage light gas gun at the university of kent continues to be used in support of debris/meteoroid impact protection studies.

el material remanente de p/2013 r3, con un peso de 200,000 toneladas, proporcionará una fuente rica de meteoroides en el futuro.
p/2013 r3's remnant debris, weighing in at 200 000 tonnes, will provide a rich source of meteoroids in the future.

- elaboración y aplicación de técnicas y algoritmos eficientes y altamente automatizados para la elaboración de datos y la detección y el análisis de los desechos y meteoroides;
(b) the development and implementation of efficient, highly automated techniques and algorithms for data processing, and debris and meteoroid detection and analysis;

a pesar de que la superficie de la luna está plagada de cráteres, todos producidos por colisiones de meteoroides, asteroides y cometas, nunca antes se había observado ningún impacto directamente.
although the surface of the moon is peppered with craters, all produced by meteoritic, asteroidal and cometary impacts, no such impact had ever been observed before.

algunos ejemplos de cráteres causados por meteoroides metálicos incluyen al cráter barringer, los cráteres de wabar, y el cráter de wolfe creek, ya que en estos cráteres se encontró un meteorito metálico o sus fragmentos.
examples of craters caused by iron meteoroids include barringer meteor crater, odessa meteor crater, wabar craters, and wolfe creek crater; iron meteorites are found in association with all of these craters.

el bombardeo de meteoroides es una forma de meteorización - por esto las características están suavizadas y un regolito (una capa externa de tierra fina y rocas sueltas) existe.
micrometeoroid bombardment is a form of weathering - that's why the features are softened and a regolith (an outer layer of fine soil and loose rocks) exists.

10. actualmente, un equipo europeo actualiza el modelo de referencia terrestre de meteoroides y desechos espaciales (master), de la esa, con la que ha firmado un contrato.
10. a european team is currently upgrading the meteoroid and space debris terrestrial environment reference model (master) of esa, under esa contract.