Results for mi amada amiga translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

mi amada amiga

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

“mi amada.

English

“my beloved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡mi amada no!

English

oh, my god! it’s you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi amada caballero

English

my beloved lady

Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te amo mi amada.

English

i love you my beloved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta es mi amada africa.

English

this is my beloved africa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

recen por mi amada uganda.

English

pray for my beloved homeland uganda.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ven vive conmigo, y sé mi amada.

English

come live with me, and be my love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces vive conmigo y sé mi amada.

English

then live with me and be my love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

junto a mi amada esposa, norma.

English

together with my beloved wife, norma

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así mi amada, sepa que yo te he escogido.

English

so my beloved, know that i have chosen you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

donde dejé el corazón, ¡mi amada españa!

English

to find my heart, which lingers still, in spain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te amo mi amada. y solo yo conozco tu corazón.

English

i love you my beloved and only i know your heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

usage: el año pasado, mi amada esposa falleció.

English

usage: i looked at my wife in despair.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a usted puedo hablarle de mi amada, puesto que la conoce.

English

to you i can talk of my lovely one: for now you have seen her and know her."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

@kareemlailah: #whenassadfalls podré ver a mi amada madre de nuevo.

English

@kareemlailah: #whenassadfalls i'll be able to see my beloved mother again.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi amado esposo

English

my beloved wife

Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi amado habló, y me dijo: levántate, oh amiga mía, hermosa mía, y vente.

English

my beloved spake and said unto me, rise up, my love, my fair one, and come away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

" surgen, mi amado,

English

“ arise, my beloved,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

buenos días mi amado futuro esposo

English

good morning my beloved future husband

Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

congregacion que oraran por mi amado hijo.

English

asked the congregation to pray for my beloved son.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,045,020,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK