Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jornada: "microsensores: retos y oportunidades para el biodiagnóstico"
session: "microsensors: challenges and opportunities for biodiagnosis"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por ejemplo, una empresa puede fabricar microsensores pero tiene que saber cómo integrarlos.
for example, one firm may make microsensors but needs to know how to integrate them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es una jornada informativa sobre las oportunidades de la aplicación de microsensores en el sector del biodiagnóstico.
this is an informative conference on the opportunities for application of microsensors in the biodiagnosis field .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así, en el subproyecto 1 se definirán los diferentes estados del cerebro humano. en el subproyecto 2 se desarrollarán 17 microsensores y 2 nanosensores.
thus, the different states of human brain are analysed within subproject 1. in subproject 2, 17 micro sensors and 2 nano sensors are developed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
memslab centra sus líneas de investigación en el diseño, modelado y caracterización de microsensores y dispositivos microelectrónicos, para la detección de diferentes magnitudes físicas.
memslab focuses its research interests on the design, modeling and characterization of microsensors and microelectronic devices, for detecting different physical magnitudes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también se hará una visita a la sala blanca de 1.500 m2, clase 100/10.000 única en españa y una de las pocas de europa, donde se fabrican los microsensores
assistants will also visit the sala blanca of 1.500 m2, class 100/10.000, unique in spain and one of the few in europe, where microsensors are manufactured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre otras, son destacables el uso de microsensores para la caracterización de biopelículas, la simulación del comportamiento hidrodinámico de los biorreactores para un diseño más preciso o el uso de configuraciones no convencionales, como los reactores de membrana, para superar las limitaciones actuales que presentan los bioprocesos clásicos.
among others, it can be highlighted the use of microsensors for the biofilms characterization, the simulation of bioreactors hydrodynamic behavior to achieve optimal design or the use of non-conventional configurations, such as membrane reactor, to overcome the current limitations found in traditional bioprocesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: