From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desde ahí se dirigió hacia el norte, a rocky mountain house.
from there he headed north to rocky mountain house.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la formación incluye el establecimiento de contactos en las conferencias de idec y en la comunidad de mountain house e incluye también la provisión de eventos artísticos interdisciplinarios.
the training involves networking with the iofc conferences and the caux community and includes the provision of interdisciplinary arts events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escoja este hotel de rocky mountain house y disfrute de unas gran variedad de servicios y un fácil acceso a las sedes corporativas y las encantadoras atracciones de la zona.
choose this rocky mountain house hotel and enjoy generous amenities and easy access to the area's corporate offices and charming attractions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ubicado junto a la autopista 11 y a solamente 10 kilómetros del aeropuerto de rocky mountain house, nuestros huéspedes podrán disfrutar de una gran comodidad en sus desplazamientos.
located right off of highway 11, with rocky mountain house airport just 10 kilometers away, you can travel with ease.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante el invierno, palliser, el capitán arthur brisco y william roland mitchell fueron al sur a rocky mountain house para encontrarse con los indios pies negros y los peigan norte.
during the winter, palliser, captain arthur brisco and william roland mitchell went south to rocky mountain house to meet the blackfoot and northern peigan indians.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tuvo fortuna y logró encontrar el camino de regreso hasta rocky mountain house, y desde ahí, fue guiado a fort edmonton, donde pasó el invierno de 1845-46.
he was fortunate to find his way back to rocky mountain house and was guided from there to fort edmonton, where he spent the winter of 1845-1846.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta fue también la primera vez que estuvo en mountain house, lugar sobre el cual ya había estado escuchando desde hace varios años. george se sorprendió de podía aplicar para ir a caux y aprovechó la oportunidad.
this was also his first time to be in mountain house, something which he had been hearing about for a few years already. george was amazed that he could apply to go to caux and jumped at the opportunity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquellos huéspedes en viaje de negocios podrán disfrutar de una productiva estancia junto a las principales organizaciones y empresas de la zona de los sectores del petróleo, el gas, venta al por menor, sedes gubernamentales y centros educativos durante su estancia en este hotel de rocky mountain house.
those traveling for work are ensured a productive trip, as many of the area's organizations and corporate locations in the oil, gas, retail, government and education industries are located near this rocky mountain house hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se llevó a cabo en el jardín de mountain house, el centro de iniciativas de cambio que se localiza en la montaña a 1,000 metros de altura sobre el lago de ginebra. blancos, negros, asiáticos e indígenas, incluyendo aborígenes australianos, nagas del noreste de india y samis de escandinavia, se encuentran entre el grupo que forman parte del gid alrededor del mundo, el cual se encuentra en su cuarto año de reuniones en caux.
it was held on the lawn of mountain house, the initiatives of change centre in this mountain village 1,000 metres high overlooking the lake of geneva. blacks, whites, asians and indigenous people, including australian aborigines, nagas from north-east india, and sámi people from scandinavia, are amongst those from around the world taking part in the gid, which is in its fourth year of gatherings in caux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: