From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el reino de espana someterá a restricciones cuantitativas a l a i mport ación: contemplados
the kingdom of spain shall apply quantitative import restrictions:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mediante sentencia de 23 de junio de 1992, el centrale raad van beroep estimó que el mporte del requisito de ¡ngresos, que en 1988 ere de 4 403,52 nlg anuales, constituía una discriminación indirecta de las mujeres contraria al artículo 26 del citedo pecto internecionel y al apertedo 1 del ertículo 4 de le directive 79/7, y que el requisito de ingresos debía considerarse cumplido si el beneficierio había obtenido «algunos ¡ngresos» en el año precedente al comienzo de su ¡ncapacided leborel.
as itstitleindicatesand article 1 explainsthe, purposeof the directiveis the progressiveimplementationof theprincipleof equaltreatmenfotr men and womeninmattersof socialsecurity(see,inparticularjudgmen,ts of 24 february 1994, roks and others, case c-343/92,[1994] ecr l-57, and of 7 luly 1992, equal opportu- nities commission, casec-9/91 , [19921ecr l-4297).the court therefore concluded that to interpret the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
