From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en este sentido, se ha demostrado la existencia de un mecanismo de variación antigénica en las proteínas msp1, msp2 y msp3 de la bacteria.
in this regard, the existence of a mechanism for antigenic variation in proteins of the bacterium, such as msp1, msp2, and msp3, has been demonstrated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en conclusión, la recombinación génica de la msp2 y su dimerización en la membrana, constituye un mecanismo muy eficiente de variación antigénica para eludir el sistema inmunológico del hospedador.
a fourth mechanism of antigentic variation consists of the dimerization of msp2 on the surface of a. marginale, because the simultaneous expression of variants creates unique epitopes. in conclusion, gene recombination of msp2 along with the dimerization of msp2 on the membrane provides a very efficient mechanism for antigenic variation for evading the host s immune system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al evaluar la familia multigénica que codifica para la msp2, se determinó que está conformada por dos regiones conservadas que flanquean una región central hipervariable. de esta manera, al expresarse cada una de las 52 variables de la msp2, se expresa un epítope diferente.
when assessing the multigenic family which encodes for msp2, it was determined that it consists of two conserved regions flanking a central hypervariable region. thus, when expressing each of the 52 msp2 variables, a different epitope is also expressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: