Results for nabarro translation from Spanish to English

david nabarro
david nabarro

d. david nabarro director ejecutivo
mr david nabarro executive director

chan y el dr. nabarro formulan nuevas observaciones.
dr. chan and dr. nabarro made further remarks.

david nabarro, coordinador del sistema de influenza de las naciones unidas
david nabarro, un system coordinator for influenza

david nabarro, asesor especial de las naciones unidas para la agenda 2030
dr david nabarro, un special adviser on the 2030 agenda

el consejo inicia el examen del tema y escucha una exposición del dr. nabarro.
the council began its consideration of the item and heard a briefing by dr. nabarro.

sr. david nabarro, representante especial del secretario general sobre la seguridad alimentaria y la nutrición
mr. darlington mwape, ambassador, permanent representative of zambia in geneva

según el dr. nabarro, la onu necesitaría al menos 175 millones de dólares para un programa eficaz.
according to dr nabarro, the un would need at least usd 175 million for an effective programme.

14. a continuación, se presentan los temas planteados, tal como los resumió el sr. david nabarro:
14. this paragraph presents the issues that were raised, as summarized by mr. david nabarro.

15.30 horas dr. david nabarro, coordinador del sistema de las naciones unidas para la crisis mundial de la seguridad alimentaria
3.30 p.m. dr. david nabarro, united nations system coordinator for the global food security crisis

14.00 horas conferencia de prensa del dr. david nabarro, coordinador superior del sistema de las naciones unidas para la enfermedad del Ébola
14:00 press conference by dr. david nabarro, united nations system senior coordinator for ebola virus disease

declaración del secretario general de las naciones unidas pronunciada por el sr. david nabarro, representante especial del secretario general para la seguridad alimentaria y la nutrición
statement by the united nations secretary general or his representative

dr. david nabarro, enviado especial del secretario general de las naciones unidas para la lucha contra el Ébola (por videoconferencia)
dr. david nabarro, united nations secretary-general's special envoy on ebola (via video link)

el dr. nabarro estuvo en liberia del 21 al 23 de agosto de 2014, en una visita regional organizada para evaluar la situación y formular recomendaciones para seguir respondiendo a la situación.
he was in liberia from 21 to 23 august 2014 as part of a regional visit to assess the situation and make recommendations for the response going forward.

el coordinador del sistema de naciones unidas para la fiebre aviaria y la gripe humana, el dr. david nabarro, ha denunciado grandes diferencias en la cantidad de fondos asignados para prevención y tratamiento.
the senior united nations system coordinator for avian and human influenza, dr david nabarro, underlined huge differences in the amount of funds allocated for prevention and treatment.

el doctor david nabarro, coordinador de las naciones unidas para la gripe aviar y humana, ha destacado que para prevenir una pandemia infecciosa humana, es necesario intensificar la respuesta mundial a la epidemia de la gripe aviar.
dr david nabarro, un coordinator for avian and human influenza, has stressed that, to prevent a pandemic of human infection, the global response to the bird flu epidemic must be intensified.

el ponente fue el sr. david nabarro, subsecretario general de las naciones unidas, coordinador del equipo de tareas sobre la crisis mundial de la seguridad alimentaria y coordinador superior del sistema de las naciones unidas para la gripe aviar y humana.
mr. david nabarro - assistant secretary-general, coordinator for the global food security crisis and avian and pandemic influenza, united nations system influenza coordination (unsic) - was the discussant.

11.00 horas dr. david nabarro, coordinador del sistema de las naciones unidas para la gripe (sobre la situación de la amenaza actual de la gripe aviar y la calidad de la respuesta mundial)
11 a.m. dr. david nabarro, senior united nations system coordinator for avian and human influenza (on the status of the current avian influenza threat and the quality of the global response)

quienes deseen más información pueden comunicarse con el sr. david nabarro, representante especial del secretario general sobre seguridad alimentaria y nutrición (dirección electrónica: david.nabarro@undp.org).
for further information, please contact dr. david nabarro, special representative of the secretary-general for food security and nutrition (e-mail david.nabarro@undp.org).