Results for ni lo sueñes translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

ni lo sueñes

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

ni lo alto,

English

nor height,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ni lo mencione

English

don't mention it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ni lo futuro,

English

nor future things,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ni lo piensen".

English

you can't expect that."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡ni lo sueñen !

English

report (doc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ni lo quiera dios

English

pussy faggots

Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ni lo mande dios.

English

god forbid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

––ni lo más mínimo.

English

"not in the least."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ni lo quiero tener.

English

and don't want to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ni lo es, ni lo era.

English

it is not and was not.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya no se ni lo que digo

English

that's what it is

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ni lo hicieron sus hermanas.

English

neither did his sisters.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

privilegiadas: ¡ni lo sueñen!

English

special, do not even think about it.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"ya no se ni lo que digo.

English

have a family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

h: no. así ni lo intentarán.

English

h: no. this way they won't even try.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya nada es igual. ni lo será.

English

nothing is the same, and never will be again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esto no puede ser así ni lo será.

English

this cannot and will not happen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

7. no lo golpees ni lo arrojes.

English

7. do not hit it or throw it into the water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no, señoría, ni lo uno ni lo otro.

English

no, mr mcmahon, it is neither of those things.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

'no comeréis de él, ni lo tocaréis,

English

'ye shall not eat of it, neither touch it,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,274,265 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK