Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ni lo alto,
nor height,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ni lo mencione
don't mention it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ni lo futuro,
nor future things,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ni lo piensen".
you can't expect that."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡ni lo sueñen !
report (doc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ni lo quiera dios
pussy faggots
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni lo mande dios.
god forbid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
––ni lo más mínimo.
"not in the least."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ni lo quiero tener.
and don't want to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni lo es, ni lo era.
it is not and was not.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ya no se ni lo que digo
that's what it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni lo hicieron sus hermanas.
neither did his sisters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
privilegiadas: ¡ni lo sueñen!
special, do not even think about it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"ya no se ni lo que digo.
have a family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
h: no. así ni lo intentarán.
h: no. this way they won't even try.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya nada es igual. ni lo será.
nothing is the same, and never will be again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto no puede ser así ni lo será.
this cannot and will not happen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
7. no lo golpees ni lo arrojes.
7. do not hit it or throw it into the water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, señoría, ni lo uno ni lo otro.
no, mr mcmahon, it is neither of those things.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
'no comeréis de él, ni lo tocaréis,
'ye shall not eat of it, neither touch it,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: