Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nivel de educación
level of education
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 30
Quality:
bajo nivel de educación
low education
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nivel de educación, 2000
levels of education, 2000
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) nivel de educación
(a) educational status:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- su nivel de educación,
- level of education,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mayor nivel de educación
tertiary education
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
educación media
secondary education
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
:: mejor nivel de educación
:: improved standard of education
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2.3 nivel de educación
5.2.3 educational attainment
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a nivel de educación media, el 53,2% son mujeres.
at the middle school level, 53.2 per cent are female.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
becas educación media
secondary education scholarships
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2004: instituto tecpaneco de educación media
2004: tecpán institute of secondary education
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Último grado de educación media superior
last grade of upper secondary education
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
porcentaje de cobertura neta de educación media.
net coverage of secondary education (percentage)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
clase media, con un buen nivel de educación.
middle class, with a good level of education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nivel de educación y comparación entre años académicos.
educational level and comparison between academic years.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
niveles de educación
levels of education
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
salario medio por género, nivel de educación, edad,
average wage according to gender, level of education, age,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
docente de educación media, secretaría de educación, bogotá
federal institute of education, science and technology of pará, pará, amazon, brazil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el porcentaje de trabajadores con un nivel de educación medio o alto
proportion of workers with medium and high levels of education
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: