Results for no entiendes lo que dije translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no entiendes lo que dije

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿no entiendes lo que te digo?

English

what i fucking tell you, huh?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu no entiendes lo que te digo

English

si

Last Update: 2015-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"¿y no entiendes lo que dices?".

English

"no, i don't.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no entiendo lo que dice.

English

i can’t understand what she’s saying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo que escribiste

English

i don't understand what you wrote.

Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo que dices.

English

i cannot understand what you say.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

2. no entiendes lo que significa ponerle chile a una salsa.

English

2. you think mango is an exotic fruit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es que no entiendo lo que soy,

English

why can’t i see

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiende lo que le está pasando

English

it's incomplete without you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me voy a poner de rodillas, nena no entiendes lo que te estoy diciendo

English

i'm gonna get down on my knees, baby, dont'cha understand what i'm saying to you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en el teléfono, los intérpretes hablan contigo, pero no entiendes lo que dicen.

English

on the telephone, interpreters are talking to you, but you don’t understand what they are saying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo último de lo que dijiste

English

i don't understand

Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendes lo que quiero decir? a continuación, descubrir este tema a ti mismo.

English

you do not understand what i mean? then discover this topic yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo sables

English

i do not understand you, do you know

Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora sabes que, yo no entiendo lo que pasa

English

so this is who i am, and this is all i know,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo ultimo amor

English

i do not understand the ultimate love

Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a veces, yo misma no entiendo lo que escribo.

English

very often, i don’t even understand myself what i wrote.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo que ella dice si lo que quiere decir.

English

i wrote this letter hoping to get someplace soon. i want to get up when i wake up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a veces no entiendo lo que me está diciendo el médico.

English

i sometimes don't understand what my doctor is saying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

--ahora no entiendes lo que estoy haciendo --le respondió jesús--, pero lo entenderás más tarde.

English

jesus replied, "you do not realize now what i am doing, but later you will understand."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,738,991 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK