Results for no me dices quien es translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no me dices quien es

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

porque no me dices que es

English

why did you not say what it is,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me dices

English

i'll tell you

Last Update: 2013-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿por qué no me dices?

English

why don't you tell me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mira si no me dices que es vas a ver

English

look you're going to see

Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu me dices

English

you tell me, you're telling me

Last Update: 2015-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no sé por qué no me dices

English

look, i don’t know why you can’t just

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿qué me dices?

English

why are you tensed now?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no me dices kien ere espanol

English

if you don't tell me kien ere espanol

Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque no me dices quién eres.

English

you can’t kill me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿por qué no me dices a creer.

English

why don't you tell me to believe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si tu me dices ven

English

if you tell me: come

Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si tú me dices ven3.

English

si tú me dices ven3.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

algo, me dices “hola” .

English

something, it’s all, “hey. ”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me dices que me llevarás

English

you say you’re taking me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero, si me dices lo que

English

but, if you tell me what you have

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la despides y me dices…

English

and… i think the best thing to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así que… ¿qué me dices?

English

then, why didn’t you tell me about this sooner?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si me dices dónde están.

English

if you tell me where they are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te vas no me dices nada que pasa que ya no te veo

English

you leave without saying anything what happens if i don't see you anymore

Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

adoro las cosas que me dices,

English

when you say you need me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,319,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK