Results for no me fijé translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no me fijé

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no me ...

English

no me ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no me voy

English

not, now i love you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me cedo.

English

it pains me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"no me diga.

English

no one is left unscathed in war. no even them. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en los zapatos no me fijé.

English

her boots i didn't observe.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me chiveyes

English

you are chilling

Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

miranda, no me

English

miranda, it wasn’t

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me asustas…

English

i’d rather not get…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"no me sorprende.

English

"i'm not surprised.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no me gusta : ..... ..............

English

no me gusta : i don't like rude people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"no me infraccionaron."

English

"i did not get a ticket."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

– ¡no me importa!

English

– do you understand?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me fijé en cómo ella iba vestida.

English

i did not notice how she was dressed.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me fijé bien en la foto.

English

i gazed at the black-and-white flat picture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y fui un poco lento, realmente no me fijé mucho.

English

and i was a bit slow, i didn't really take too much notice.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

apenas me fijé en su aspecto.

English

i hardly noticed his appearance.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en el terreno administrativo me fijé tres objetivos.

English

on the administrative front i set myself three targets.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

le dije, "ya me fijé en eso. estuve ahí.

English

i'm like, "looked at that. been there.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no obstante, como ustedes recordarán, me fijé desde el principio objetivos modestos.

English

but you will recall that at the outset i had set myself modest goals.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces me fijé y vi que se trataba de un hombre.

English

yet a man it was, i could no longer be in doubt about that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,425,970 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK