From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me suena no se lo que es
it doesnt ring a bell, i dont know what it is
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la verdad es que no me suena, no se lo que es
the truth is it doesn't ring a bell, i dont know what it is
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se lo que es
i dont know what it is
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 3
Quality:
yo no se lo que es ternura,
i envy the wind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me lo dijo, no se lo pregunté.
i’m not told, i don’t ask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se lo que habra
you show no fear you are unbeatable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me suena como marca pero no se que productos tiene
it sounds like a brand name but i don't know of its products
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no se lo que dices
english
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. no se lo que me das
7. when we meet again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se lo que es estar abajo
she said i can be a wolf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo no se lo que pasara,
they will remain when we are all dead and gone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(no se lo que paso, no se)
if we never, never stop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no se lo que es " inglés" (0,8mb)
what works, what does not work (0,8mb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no se lo pierda
type freely
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no se lo reprochamos.
we do not hold that against it.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se lo pierdan:
no se lo pierdan:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se lo haces".
to a girl you like.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿no se lo creen?
do n't you think so?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si eso no le suena no se preocupe, acá se va a enterar.
if you haven’t, then here’s your chance to become acquainted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo se lo que es adaptarse a una cultura”.
i know what it is to overcome a culture.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: