Results for no se guardo translation from Spanish to English

oye la conversa no se guarda
visiting albuquerque?

el código escrito aquí no se guarda.
code typed here is not saved.

[desconocida la página no se guarda]
[unknown page is not saved]

con este mando no se guarda sino que se crea.
this is not to save but to create.

la historia de gran canaria no se guarda bajo llave.
the history of gran canaria is not locked away, or hidden from view.

el documento se guardó
document has been saved

no se siguieron procedimientos legales y no se guardó un registro.
there were no legal procedures followed and no records kept.

el documento se guardó como
document has been saved as

bueno, sabes, en África no se guarda un registro de todo.
- you know, not everything in africa is reported.

algo que se guarda y calla.
they are keeping something to themselves.

la información ya no se guarda tanto en las estanterías como en las redes informáticas.
knowledge is to be found on the internet these days, rather than on library shelves.

-arreglado el error de que la lista de descargas no se guarde correctamente.
-fixed error downloads list not saved correctly.

se guardó el objeto bóveda de virus
virus vault object restored

crear un nivel nuevo. no se guarda el nivel actual y se vacían todos los campos.
create a new level. does not save the current level and empty all the fields.

este valor no se guarda en el documento, sino en la configuración de $[officename].
this setting is not saved in the document but in the \<item type=\"productname\"\>%productname\</item\> configuration.

al guardar un archivo con versiones mediante el comando guardar como..., no se guarda la información sobre la versión.
if you save a file with versions using the save as option, the version information will not be saved with the file.

de igual manera, no se guarda ningún registro ni se emiten recibos por ninguno de los artículos secuestrados a los practicantes.
in the countryside, even stored grain and other food products have not been spared. likewise, none of the items taken away from falun gong practitioners have been documented nor any receipts ever issued.

fija: color de sustitución no se aplica cuando se guarda para dar formato png sin transparencia (como jpg)
fixed: replacement color is not applied when saving png to format without transparency (like jpg)

docenas de viejos (pero no obsoletos) ordenadores para ver y tocar. aquí no se guarda nada detrás del cristal.
dozens of old (but not neccessarily outdated) computers to look at and touch. here nothing is hidden behing glas.